词源浩浩笔渠渠，合珥华簪从属车。
洗眼看题挥月字，惊心犹似仰空书。
云林旧截双鸣管，霜野新蒐八窍居。
遣送文房惭瘦劣，千军挥扫正椽如。
《和人谢送笔》全文
- 拼音版原文全文
和 人 谢 送 笔 宋 /项 安 世 词 源 浩 浩 笔 渠 渠 ，合 珥 华 簪 从 属 车 。洗 眼 看 题 挥 月 字 ，惊 心 犹 似 仰 空 书 。云 林 旧 截 双 鸣 管 ，霜 野 新 蒐 八 窍 居 。遣 送 文 房 惭 瘦 劣 ，千 军 挥 扫 正 椽 如 。
- 翻译
- 词源丰富如江河，笔墨流淌在华贵的车驾旁。
洗净眼睛，专注题写，仿佛在月下挥毫，心中激动如同仰望天空的文字。
回忆起往昔在云林中吹奏的双鸣管，如今身处寒冷的野外，居住在八窍的住所。
面对纸笔，我感到愧疚，因为才疏学浅，但愿能写出如千军万马挥洒的豪迈文字。
- 注释
- 词源：形容词源丰富。
浩浩：广大无边。
笔渠渠：笔墨流畅。
合珥华簪：形容华贵的装饰。
洗眼：聚精会神。
题挥月字：在月光下书写。
仰空书：像仰望天空般庄重。
云林旧截双鸣管：回忆过去的云林吹笛生活。
霜野新蒐八窍居：现在在寒冷野外的新居。
遣送文房：面对纸笔。
惭瘦劣：感到自己才情不足。
正椽如：如同千军万马挥毫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《和人谢送笔》。诗中，诗人以豪迈的笔触描绘了收到笔墨的欣喜之情。"词源浩浩笔渠渠"形象地比喻了文思如泉涌，笔墨流畅，显示出对笔的赞美。"合珥华簪从属车"则形容笔的精致华美，如同贵族出行时的仪仗。接下来，诗人通过"洗眼看题挥月字，惊心犹似仰空书"，表达了在使用这支笔时的专注与惊叹，仿佛在空中书写，意境非凡。
"云林旧截双鸣管，霜野新蒐八窍居"进一步描绘了笔的来历，可能暗示这支笔出自名匠之手，具有独特的艺术价值。最后，诗人感慨万分，觉得自己在文房中使用这样的好笔，深感惭愧，因为"遣送文房惭瘦劣"，而对方的赠予却如同千军万马般气势磅礴，"千军挥扫正椽如"，展现了笔的力量和诗人的期待。
整体来看，这首诗不仅赞美了笔的品质，也表达了诗人对文学创作的热爱和对馈赠者的感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析