诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《约吴季谦山行书来问期戏答》
《约吴季谦山行书来问期戏答》全文
宋 / 岳珂   形式: 七言律诗  押[庚]韵

连朝积雨快新晴,雨后青山眼倍明。

大路岳莲聊戏马,西园池柳正啼莺。

已拚一醉从金诺,共听层渊喷玉声。

月里看山尽清绝,可怜偏照国西营。

(0)
拼音版原文全文
yuēqiānshānxíngshūláiwèn
sòng / yuè

liáncháokuàixīnqínghòuqīngshānyǎnbèimíng

yuèliánliáo西yuánchíliǔzhèngyīng

pīnzuìcóngjīnnuògòngtīngcéngyuānpēnshēng

yuèkànshānjìnqīngjuéliánpiānzhàoguó西yíng

翻译
连续多日的雨后终于放晴,雨后的青山显得更加青翠。
在宽阔的大路上,我们骑马赏玩着岳莲,西园的池边柳树上鸟儿正欢快地鸣叫。
我已决定一醉方休,遵循之前的约定,共同聆听深潭涌出的玉液般的水声。
月光下的山景无比清幽,可惜这美景却偏偏照在了国都的西营。
注释
连朝:连续多日。
快新晴:雨后天气转好。
岳莲:可能是指岳池中的莲花。
戏马:骑马游玩。
啼莺:鸟儿鸣叫。
金诺:珍贵的承诺或约定。
层渊:深潭。
可怜:可惜。
国西营:国家的西部军事营地。
鉴赏

这首宋诗《约吴季谦山行书来问期戏答》是岳珂所作,描绘了雨后初晴的清新景象。首句“连朝积雨快新晴”写出了久雨之后天气转晴的喜悦,诗人的心情也随之开朗。接着,“雨后青山眼倍明”以青山为背景,强调雨后的山色更加鲜明,仿佛眼睛都因之而明亮。

“大路岳莲聊戏马,西园池柳正啼莺”两句通过动态的场景,描绘出路上的莲花与马儿嬉戏,以及西园中柳树下黄莺鸣叫的生机勃勃画面,富有生活情趣。诗人借此表达对自然的喜爱和对友人邀约的期待。

“已拚一醉从金诺,共听层渊喷玉声”则表达了诗人愿意赴约的决心,期待与朋友一同畅饮,聆听山泉潺潺,享受大自然的宁静与美妙。

最后,“月里看山尽清绝,可怜偏照国西营”以月光下的山景收尾,月光洒在国西的军营,增添了诗意的凄清与壮丽,也暗含了诗人对国家边防的关心。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后山行的景色,寓情于景,既表达了诗人对自然的热爱,又流露出对友情的珍视,以及对国家边防的深沉情感。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

别王必辉

北去南来客两都,几多愁苦共尘途。

金陵景物追琼岛,璧水春风咏舞雩。

霄汉悬心红日近,楚天回首白云孤。

同来未得同归去,忍写离歌入画图。

(0)

为傅本荣令器启蒙学书作

山下泉初出,涓涓漱石流。

污泥沉涧底,活水有源头。

河海汪汪日,鱼龙跃跃秋。

个中能变化,霄汉任遨游。

(0)

和千家诗六十首·其十五寒食

春风不减小兰花,门外风轻燕子斜。

怀古每逢寒食节,无穷情恨为谁家。

(0)

木哀十首·其十

叶落风酸可怆神,青天何事误乎人。

潮虽消后犹还长,叶到秋来尚再春。

斜谷铃声寒雨湿,昭阳山色暮云湮。

遮魂不有芦生叶,叶落风酸可怆神。

(0)

梅花百咏·其八十四出一头地

万芳丛里一天真,出一头来地步新。

北叶未销金殿雪,南枝先报玉堂春。

老夫拭目堪相慕,年少成名未足珍。

不许邻家夜吹笛,清光留照月中人。

(0)

题王君静斋崇慕堂二首·其一

台斗无光树有风,长江秋影断孤鸿。

遗书满架香仍在,结屋依山恨未穷。

恩贲新丘天浩荡,鸟啼寒树月朦胧。

瞳瞳舜目悬千古,独照羹墙到眼中。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1