浪仙瘦句,和靖梅妻。
病俗堪疗,避俗可携。
叶浓数树,水寒一溪。
临流茵草,乐无与齐。
箪食瓢饮,餐菊采薇。
饭颗苦瘦,胡不肉糜。
党家故事,折衷最宜。
勿求酒美,愿得羊肥。
拚梦踏菜,莫醉烂泥。
不癯不俗,吾与坡兮。
《Edward Fitzgerald英译波斯酃醅雅(Rub ai》全文
- 拼音版原文全文
- Edward Fitzgerald
英 译 波 斯 酃 醅 雅 (Rub ai 当 代 /钱 钟 书 浪 仙 瘦 句 ,和 靖 梅 妻 。病 俗 堪 疗 ,避 俗 可 携 。叶 浓 数 树 ,水 寒 一 溪 。临 流 茵 草 ,乐 无 与 齐 。箪 食 瓢 饮 ,餐 菊 采 薇 。饭 颗 苦 瘦 ,胡 不 肉 糜 。党 家 故 事 ,折 衷 最 宜 。勿 求 酒 美 ,愿 得 羊 肥 。拚 梦 踏 菜 ,莫 醉 烂 泥 。不 癯 不 俗 ,吾 与 坡 兮 。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋赠琴师
入夏园林长新绿,小庭疏雨黄梅熟。
主宾杂坐觞数巡,清言玄论驱烦燠。
座中有客伯牙俦,起抚瑶琴弄寒玉。
初弹秋意满潇湘,再弹忽唱阳关曲;
挥弦捩轸转繁音,往鹤来云节更促。
我闻三湘烟景自苍凉,泪痕斑斑犹在竹;
得君谱入龙门桐,无数离情纷相触。
况复骊歌纤指间,羁人听之泪盈掬。
愿君翻作洞庭声,莫怨孤鸿与寡鹄!
君不见少文动操响众山,又不见中散绝唱广陵寒?
寥寥同调千载难,今遇知音为一弹!

