上巳好风景，仙家足芳菲。
地殊兰亭会，人似山阴归。
丹灶缀珠掩，白云岩径微。
真宫集女士，虚室涵春辉。
拘限心杳杳，欢言望依依。
滞兹文墨职，坐与琴觞违。
丽曲涤烦虚，幽缄发清机。
支颐一吟想，恨不双翻飞。
《和九华观见怀贡院八韵》全文
- 拼音版原文全文
和 九 华 观 见 怀 贡 院 八 韵 唐 /权 德 舆 上 巳 好 风 景 ，仙 家 足 芳 菲 。地 殊 兰 亭 会 ，人 似 山 阴 归 。丹 灶 缀 珠 掩 ，白 云 岩 径 微 。真 宫 集 女 士 ，虚 室 涵 春 辉 。拘 限 心 杳 杳 ，欢 言 望 依 依 。滞 兹 文 墨 职 ，坐 与 琴 觞 违 。丽 曲 涤 烦 虚 ，幽 缄 发 清 机 。支 颐 一 吟 想 ，恨 不 双 翻 飞 。
- 翻译
- 上巳节的景色真是美极了，神仙居所充满了芬芳花朵。
虽然地点不同没有兰亭集会，但人们的心情如同山阴归途般轻松。
炼丹炉旁点缀着珍珠般的珠帘，白云缭绕的小径若隐若现。
真正的宫殿聚集了女士们，空灵的室内充满春天的光芒。
心中被束缚，思绪飘渺，期待着欢快的交谈和相聚。
因为职责在身，我只能坐着与琴酒之乐失之交臂。
美妙的曲子洗涤心灵的疲惫，深藏的秘密激发了清新的灵感。
托腮沉思，遗憾不能与你们一同飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙家兰亭的宴会，诗人通过对风景和集会情境的细腻描写，展现了一个超凡脱俗、意境高远的美好画面。
"上巳好风景"一句，直接点出了时节与自然之美，"仙家足芳菲"则暗示了这场宴会的非凡性质。随后的"地殊兰亭会，人似山阴归"进一步渲染出一种超然于世的意境，让读者感受到诗人对于那种高洁环境的向往。
接下来的"丹灶缀珠掩，白云岩径微"则是对仙家宴会场景的具体描绘。这里的"丹灶"指的是红色的灯火，与"珠掩"相映衬，营造出一种神秘而华丽的氛围。而"白云岩径微"则是诗人对自然环境的细腻感受和表达。
"真宫集女士，虚室涵春辉"一句中，"真宫"可能指的是仙家之宫，而"集女士"则暗示了宴会上的女性仙者。"虚室"可能是对那份清净、空灵的空间状态的描写，而"涵春辉"则让人联想到一种春日阳光透过窗棂，洒在室内的温馨与明媚。
诗人的情感随着宴会的进行而展开，他的心境如同"拘限心杳杳"所述，似乎有些许不舍和牵挂。而"欢言望依依"则是对那份难得的美好时光和深情相聚的留恋。
然而，诗人也意识到自己与这仙界宴会之间的差距，如"滞兹文墨职"所示，他似乎感到自己的文学工作与那仙家宴会相去甚远，而"坐与琴觞违"则表达了他对于音乐和酒宴的渴望，却又无法完全投入其中。
在接下来的"丽曲涤烦虚，幽缄发清机"中，诗人似乎在通过音乐来抒发自己的情感，寻求一种精神上的解脱与净化。"支颐一吟想"则显示了他对那份仙界生活的向往，而"恨不双翻飞"则是对无法完全融入其中的遗憾。
总体而言，这首诗通过对仙家宴会的描写，展现了诗人对于超脱尘世、追求美好境界的情感流露。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢