诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《道州敬酬何处士怀郡楼月夜之作》
《道州敬酬何处士怀郡楼月夜之作》全文
唐 / 吕温   形式: 七言绝句  押[东]韵

清质悠悠素彩融,长川迥陆合为空。

佳人甚近山城闭,夏夜相望水镜中。

(0)
拼音版原文全文
dàozhōujìngchóuchùshì怀huáijùnlóuyuèzhīzuò
táng / wēn

qīngzhìyōuyōucǎiróngchángchuānjiǒngwèikōng

jiārénshènjìnshānchéngxiàxiāngwàngshuǐjìngzhōng

翻译
清澈的本质悠然自得,朴素的色彩相互交融
广阔的河流与遥远的陆地仿佛合一在空中
注释
清质:清澈的本质。
悠悠:悠然自得的样子。
素彩:朴素的色彩。
融:交融。
长川:广阔的河流。
迥陆:遥远的陆地。
合为空:仿佛合一在空中。
佳人:美人。
山城:山区的城市。
闭:封闭。
夏夜:夏季夜晚。
水镜:如水的镜子,比喻清澈的水面。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"清质悠悠素彩融"中,“清质”指的是纯净无垢的本性,“悠悠”形容时间的流逝或情感的深长,而“素彩融”则是对月光下的景色描写,给人一种物我两忘的感觉。"长川迥陆合为空"则进一步强调了这种超脱与无限的境界,其中“长川”指的是流水,“迥陆”形容其延伸而去,最终“合为空”,让人感受到时间和空间的无限延展。

然而,在这样一种超然物外的情景中,诗人心中却又隐藏着对佳人的思念。"佳人甚近山城闭"一句透露出诗人虽然身处自然之中,但内心深处对于亲近的人所在的地方——山城——有着难以忘怀的眷恋。而“夏夜相望水镜中”则表达了诗人与那位佳人隔着水面,借助月光如同一面镜子一般进行遥远的对视。这里的“水镜”不仅是自然景观的写照,更是诗人情感世界的一种映射。

总体而言,这首诗通过对自然美景与个人情感的描绘,展现了古代文人超然物外同时又不失柔情的复杂心境。

作者介绍
吕温

吕温
朝代:唐   籍贯:唐河中(今永济市)   生辰:771~811

吕温(771~811) 字和叔,又字化光,唐河中(今永济市)人。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”。 
猜你喜欢

閒居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也·其四

我自用我法,卿自用卿法。

卿法多爱憎,我法无生灭。

(0)

独阳岩

朔风寒不尽,惨淡结浮阴。

念此闭关日,悠然天地心。

(0)

初出京口

楚歌一声发,吴侬双泪涟。

武昌应尚远,船是武昌船。

(0)

题杂画·其八

秋气自萧索,秋山殊不贫。

丹枫与翠柏,往往媚行人。

(0)

道过一岭曰米花村其名颇雅因为成一绝

夹溪黄叶路,三户米花村。

车马须臾事,寒山日掩门。

(0)

郭山人六绝句·其四瓢

偶从清颍得,乞食焦山僧。

一饱便无事,却挂焦山藤。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1