诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作》
《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作》全文
宋 / 宋庠   形式: 古风

前兹属元巳,置酒苍烟台。

芳序忽复周,春风正徘徊。

欢言速僚友,亟使具觥杯。

长渠溢芳溜,列坐浮香来。

灵嚣合众乐,隐若南山雷。

舞袂纷杂袭,宾冠俨崔嵬。

美人前为寿,颜色如琼瑰。

况我千万日,行乐无疑猜。

新歌袅天衢,兴视行云回。

我时语四座,兹赏诚难哉。

妙颜无再朱,白发惟相催。

蹠蹻盈圣智,孔颜罹忧摧。

区区百世后,美恶同尘灰。

吾欲挈瑶斗,踞海为金罍。

挹兹忘忧物,与尔同嘲谐。

天地为一朝,长短何足哀。

鲁阳久不作,白日任西颓。

(0)
注释
兹:现在。
属:正值。
元巳:古代农历节日。
置酒:设宴。
苍烟台:地名,可能指某处风景优美的亭台。
芳序:美好的季节。
周:循环。
徘徊:逗留,游荡。
僚友:同僚朋友。
亟:急忙。
具:准备。
溢:溢出。
芳溜:芳香的水流。
列坐:依次而坐。
灵嚣:美妙的音乐。
嚣:喧闹。
南山雷:比喻声音宏大。
舞袂:舞动的衣袖。
俨:整齐。
崔嵬:高大。
美人:美女。
颜色:容貌。
琼瑰:美玉。
千万日:长久时间。
无疑猜:没有猜疑。
袅:婉转。
天衢:天空。
兴视:目光随着。
兹赏:这次的赏心乐事。
诚:确实。
难哉:难得。
妙颜:美丽的容颜。
再朱:不再红润。
相催:催促。
蹠蹻:鞋子。
盈:充满。
圣智:圣贤智慧。
孔颜:孔子和颜回。
罹忧摧:遭受困扰。
区区:微不足道。
百世后:长久以后。
美恶:美与丑。
瑶斗:美玉制成的酒器。
踞海:以海为基。
金罍:大酒壶。
挹:汲取。
忘忧物:能忘忧的东西。
嘲谐:欢笑。
天地:宇宙。
一朝:瞬间。
何足哀:有什么值得悲伤的。
鲁阳:神话中的太阳神。
久不作:迟迟不升起。
西颓:西沉。
翻译
今值元巳时节,我们在苍烟台设宴。
春光轮回,春风在周围游荡。
邀请朋友共聚,赶紧备好酒杯。
长流的水溢出,香气随波飘来。
各种音乐和谐,如南山雷鸣般动听。
舞袖纷飞,宾客们衣冠庄重。
美人举杯祝寿,容颜如美玉般璀璨。
我长久以来,无猜疑地享受欢乐。
新曲悠扬,如同天际云彩回转。
我向众人述说,这样的赏心乐事难得。
青春不再,白发催人老。
智慧之人也难免忧虑,孔子颜回皆受困苦。
百年之后,美丑都化为尘土。
我愿携美酒,以海为大酒壶。
让我们忘却忧虑,一起欢笑。
天地短暂,长短何必悲伤。
鲁阳迟迟不升,太阳任由西沉。
鉴赏

这首诗描绘了一场在苍烟台举行的宴会,主人邀请僚友共享春风中的美好时光。诗人巧妙地运用了自然景象,如“长渠溢芳溜”、“列坐浮香来”等句子,营造出一种生动活泼的氛围,同时也表达了对美好时光的珍惜和对未来不确定性的感慨。

诗中的“灵嚣合众乐,隐若南山雷”一句,通过比喻将宴会上的欢声笑语与远处的雷鸣相比较,既传达了集体的喜悦之情,也暗示了一种超越时空的永恒感。

“美人前为寿,颜色如琼瑰”一句,则描绘出宴会上美人的风采,通过将其颜色比作珍贵的琼瑰玉石,表达了对美好事物的赞美与留恋。

诗中还透露出一种超脱世俗的哲思,如“区区百世后,美恶同尘灰”、“天地为一朝,长短何足哀”,诗人通过这样的思考,表达了对时间流逝和生命无常的深刻感悟,以及面对此现实的人生态度。

整首诗语言流畅,意境丰富,既有对美好生活的享受,也有对人生哲理的深思,是一篇集豪放与哲理于一体的佳作。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

济南黄台三首·其二

柴扉水际昼还扃,落日城头晚更明。

深绿淡黄洲渚冷,败荷无数似临平。

(0)

题崇子中庵

羡君高节似陶潜,五亩园林老不添。

遁世人情虽淡薄,开门秋色自清严。

案头黄卷香终日,砌下苍苔雨一檐。

后夜中秋更应好,隔窗云木看飞蟾。

(0)

淮南道中五首·其五

镇阳亘西南,山河在图画。

花雨草烟间,人家或僧舍。

经行每怅然,真赏知未暇。

待予篮舆归,香火复莲社。

(0)

九日到通州过王铁珊芝祥故宅无片瓦

杯水堂坳芥一舟,谁知夜半失宗周。

但添战伐新残垒,无复人家近水楼。

华屋重来无片瓦,主人作吏在横州。

愁来但觉村醪醉,悬想何乡尚胜游。

(0)

过江宁督署感晋阳君旧妆楼题印心书屋壁·其二

江月初低碧溪沈,绿钱春锁画堂深。

依微灯影摇悲角,萧瑟风弦动玉琴。

望远楼台初见雁,绕行庭树猛惊禽。

清溪夜夜流呜咽,未抵人间长恨心。

(0)

近事杂感·其一

东瞻渤澥扶桑表,左股勾骊外患深。

八部芬兰临鸭渌,一江舟楫逼鸡林。

让王空自联民望,战士何尝有斗心。

闻道变生虾岛后,至今犹贡乞和金。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1