谈空与破邪，献寿复荣家。
白日得何偈，青天落几花。
传灯皆有分，化俗独无涯。
却入中峰寺，还知有聚沙。
《送僧归旧山》全文
- 拼音版原文全文
送 僧 归 旧 山 唐 /栖 白 谈 空 与 破 邪 ，献 寿 复 荣 家 。白 日 得 何 偈 ，青 天 落 几 花 。传 灯 皆 有 分 ，化 俗 独 无 涯 。却 入 中 峰 寺 ，还 知 有 聚 沙 。
- 翻译
- 谈论玄妙哲理破除异端邪说，为庆祝寿辰光耀门楣。
白日里领悟了什么佛法真谛，青天下飘落了多少莲花般的妙语。
传承佛法人人都有责任，教化世俗的影响没有边际。
转身进入中峰寺中，方知一切如聚沙般虚幻不实。
- 注释
- 谈空：讨论佛家的空性之理。
破邪：破除错误或邪恶的学说。
献寿：庆祝生日，比喻荣耀家族。
荣家：使家庭荣耀。
白日：比喻醒悟的时刻。
得何偈：得到什么佛经中的偈语，指领悟真理。
青天：晴朗的天空，象征心灵的明净。
落几花：比喻佛法的美妙教义如花般落下。
传灯：比喻传授佛法，延续智慧之光。
皆有分：每个人都有责任和机会。
化俗：教化世俗大众。
独无涯：没有尽头，影响力广大。
却入：转身进入。
中峰寺：一个假设的寺庙名，代表修行之地。
还知：方才明白。
有聚沙：世间万物如聚沙成塔，喻示一切为空幻。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人栖白所作，名为《送僧归旧山》。诗中融合了佛教的修行理念与对自然景观的描绘，展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。
“谈空与破邪，献寿复荣家。”开篇即提出两个主题：一是探讨佛法中的“空”义，以此破除心中之邪；二是为僧人送行，祝愿其修行有成，能够再次光耀其家族。这里的“谈空”体现了诗人对佛教哲学的理解，而“献寿复荣家”则表现了对僧人的美好祝愿。
“白日得何偈，青天落几花。”这一句转向自然景观的描绘，通过对比鲜明的事物——白日与青天，诗人探询着时间的流逝和自然界中细微之物的存在。这里的“偈”应为“偈颂”，即佛教中的赞歌或咒语；“几花”则是指天上偶尔降落的云花。这两者的问询，既表现了诗人对时间和自然之美的感悟，也反映出一种超然物外的心境。
“传灯皆有分，化俗独无涯。”这一句回到佛教修行的主题，“传灯”指的是禅宗祖师之间心法的相传，每个师承都有其特定的修行方法和层次。这里强调了每个人在修行中的独特性和阶段性。而“化俗独无涯”则表达了一种观点，即佛法对待世间众生进行教化时，没有固定的边界，每个人的悟入都有其独特之处。
“却入中峰寺，还知有聚沙。”最后一句，诗人送别的僧人回到他们修行的地方——中峰寺，并且提到那里还有一些僧众在进行修炼。这不仅是对自然环境的描绘，也象征着精神世界的深处和宁静。
整首诗通过佛教修行与自然景观的交织，展现了一种超脱尘世、追求心灵净化的意境。诗人栖白以其独特的视角，将送别之情融入佛法与山水之间，既表达了对僧人的美好祝愿，也流露出自己对于自然和精神世界深刻的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为候县丞题山水图
危峰海上来，苍然数千里。
倏值灵气钟，云屏望中峙。
崖倾泉影明，谷静天声起。
似有仙人居，楼阁翠微里。
霞想结空浓，尘心濯流水。
三秀知几荣，丹丘此中是。
我忆南宫人，翩然蜕泥滓。
别墅黄山秋，柴桑宛相似。
归期石上同，野酌松边喜。
引睇东南云，缄情寄双鲤。
送陈进士徽仲归三山
挟策献阊阖，光辉垂万言。
况兹恩宠优，得以荣乡园。
白日照锦衣，翩翩出都门。
良辰集冠盖，出祖开华樽。
谷鸟韵繁弦，林花吐晴暄。
倾杯未及醉，仆御戒行轩。
知君登临兴，客路风光繁。
适意无久留，高堂人倚门。
络纬吟
梧桐叶黄风露清，槿花篱落莎鸡鸣。
花间叶底振双羽，夜凉何处无秋声。
秋声嘈嘈断还续，非丝桐兮复非竹。
冰茧春缲槛外车，寒机晓转窗前轴。
贫家少妇魂梦惊，起来搔头向月明。
南邻北舍悄无语，听此凄凉泪暗倾。
去年养蚕抵作赋，一丝不得添襦裤。
破衣无絮过残冬，儿女啼寒双肘露。
今年二月卖新丝，卖丝得米充腹饥。
荒居萧条生理薄，冬来依旧寒无衣。
红楼女儿好颜色，银甲弹筝按商拍。
满身罗绮倩人扶，十指何曾亲纺绩。
秋宵沈沈更漏迟，牙床醉枕珊瑚欹。
芙蓉花娇殢春梦，耳边那暇听莎鸡。
莎鸡年年报秋节，岂识人间欢怨别。
人间欢怨可奈何，一笑长歌醉明月。
《络纬吟》【明·陈颢】梧桐叶黄风露清，槿花篱落莎鸡鸣。花间叶底振双羽，夜凉何处无秋声。秋声嘈嘈断还续，非丝桐兮复非竹。冰茧春缲槛外车，寒机晓转窗前轴。贫家少妇魂梦惊，起来搔头向月明。南邻北舍悄无语，听此凄凉泪暗倾。去年养蚕抵作赋，一丝不得添襦裤。破衣无絮过残冬，儿女啼寒双肘露。今年二月卖新丝，卖丝得米充腹饥。荒居萧条生理薄，冬来依旧寒无衣。红楼女儿好颜色，银甲弹筝按商拍。满身罗绮倩人扶，十指何曾亲纺绩。秋宵沈沈更漏迟，牙床醉枕珊瑚欹。芙蓉花娇殢春梦，耳边那暇听莎鸡。莎鸡年年报秋节，岂识人间欢怨别。人间欢怨可奈何，一笑长歌醉明月。
https://www.fglrt.com/shici/kE3UU.html