清溪浮天光，北骛而西折。
群山合沓来，断作青玉玦。
中围万家邑，箫鼓乐芳节。
仲春卉木丽，红绿晚明灭。
重楼压城角，高眺俯木末。
川云断还续，谷鸟鸣复歇。
兴阑未能返，留酌待芳月。
《登双溪阁》全文
- 注释
- 清溪：清澈的溪流。
浮天光：映照天空。
北骛：向北飞翔的鸟。
西折：转向西方。
群山合沓：群山连绵。
青玉玦：断裂的青玉手镯。
万家邑：万家灯火的城市。
箫鼓：吹奏的箫和鼓。
仲春：春季中期。
卉木丽：花草美丽。
红绿晚明灭：红绿色彩在黄昏时明灭。
重楼：高楼。
木末：树梢。
川云：河流上的云。
谷鸟：山谷中的鸟。
兴阑：兴致已尽。
芳月：美好的月夜。
- 翻译
- 清澈的溪水映照着天空的光芒，北边的鸟儿向西飞翔转弯。
连绵的群山如波涛般涌来，像被打断的青玉镯子。
市中心围绕着万家灯火，箫鼓声庆祝着美好的节日。
仲春时节花草繁盛，红绿交织的色彩在黄昏时分忽明忽暗。
高楼矗立在城角，登高远望直到树木的顶端。
河流上空的云彩时断时续，山谷中的鸟儿叫声时起时歇。
兴致已尽但仍未归去，留下酒宴等待美好的月夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光画面，诗人通过精美的景物描述和细腻的情感抒发，展现了自己登临高阁，观赏自然之美的喜悦心情。
"清溪浮天光，北骛而西折"，开篇即以流动的溪水和转折的山势，勾勒出一幅动感的画面。"群山合沓来，断作青玉玦"中，“群山”与“合沓”形成对比，突显了山脉连绵不绝的壮观，而“断作青玉玦”则以精美的玉饰比喻溪流的清澈和曲折之美。
"中围万家邑，箫鼓乐芳节"一句，诗人转向山谷中的居民生活，"万家邑"描绘出一个繁华而宁静的村落景象，而"箫鼓乐芳节"则通过听觉感受表现了农耕时节的和谐与喜悦。
"仲春卉木丽，红绿晚明灭"中，“仲春”指的是初夏之际，"卉木丽"形容植被繁茂，而"红绿晚明灭"则捕捉了植物在日光照射下的生动色彩变化。
"重楼压城角，高眺俯木末"一句，通过对高耸建筑与低矮树木的对比，表达了诗人仰望时的心境和视野的开阔。
"川云断还续，谷鸟鸣复歇"中，“川云”、“断还续”传递出自然界动静相宜的美，而“谷鸟鸣复歇”则描绘了鸟儿在山谷间自由翱翔，时而高声歌唱，时而安静栖息的情景。
最后，"兴阑未能返，留酌待芳月"表达了诗人不舍昼夜之美，不愿离开此地的意愿，以及对未来更美好日子的期待和等待。整首诗通过对自然美景的细腻描写，传达了诗人对于生命中美好时光的珍视与留恋。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
笥河先生偕宴太白楼醉中作歌
红霞一片海上来，照我楼上华筵开。
倾觞绿酒忽复尽，楼中谪仙安在哉。
谪仙之楼楼百尺，笥河夫子文章伯。
风流仿佛楼中人，千一百年来此客。
是日江上同云开，天门淡扫双蛾眉。
江从慈母矶边转，潮到然犀亭下回。
青山对面客起舞，彼此青莲一抔土。
若论七尺归蓬蒿，此楼作客山是主。
若论醉月来江滨，此楼作主山作宾。
长星动摇若无色，未必常作人间魂。
身后苍凉尽如此，俯仰悲歌亦徒尔。
杯底空馀今古愁，眼前忽尽东南美。
高会题诗最上头，姓名未死重山丘。
请将诗卷掷江水，定不与江东向流。