泽国春强半，馀寒燕子飞。
绝知悬榻久，故作买舟归。
岁月空荒老，行藏有是非。
功名游戏尔，此意尚依稀。
《代别张宪·其一》全文
- 翻译
- 江南春天已过半，余寒中燕子还在飞舞。
深知长久的离别滋味，故意装作要乘船回家。
岁月无情流逝，人渐老去，是非不断。
功名如同一场游戏，这份心意却依然模糊不清。
- 注释
- 泽国：江南水乡。
馀寒：残留的寒冷。
燕子：春天的候鸟。
悬榻：长时间的分离。
买舟归：假装要乘船回家。
岁月：时光。
空荒：空虚荒芜。
是非：对错、纷争。
游戏：比喻，不严肃的事物。
依稀：隐约、不清晰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日闲适的意境，同时也流露出对人生无常和功名利禄的淡然态度。开篇“泽国春强半，馀寒燕子飞”两句，借春天的景象表达了自然界更新换代的气息，同时也寓意着诗人内心对于春回大地的期待与喜悦。
紧接着，“绝知悬榻久，故作买舟归”则透露出诗人对长时间的游宴生活有所厌倦，准备归隐的决心。这里的“悬榻”形象生动地描绘了诗人的旅居生活，而“买舟归”则表明了他内心对于归乡的渴望。
中间两句，“岁月空荒老，行藏有是非”深刻反映了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。年华易逝，人生如梦，这种哲理在古代文人心中屡见不鲜，而“行藏有是非”则暗示着社会生活中的种种考验和误解。
末尾两句，“功名游戏尔，此意尚依稀”表达了诗人对功名利禄的超然态度。尽管功成名就在世人眼中是一种荣耀，但诗人却将其视作游戏，显示出一种超脱红尘、追求内心平静的心境。而“此意尚依稀”则表明这种淡泊名利的情怀并非一蹴而就，而是经过长时间思考和生活体验后渐渐形成的。
整首诗语言简练，意象丰富，通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展示了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游承天望广德湖
桃源二月春风起，是处秾华有桃李。
调笑闻声不见人，游人只在华山里。
华山逋客来何迟，隐隐茶林隔烟水。
满眼相思寄碧云，独立城南望山觜。