田夫忙治禾，水禽闲求鱼。
二者皆苦食，动静何相殊。
事过见休戚，时来知卷舒。
回顾此二物，易地还何如。
《川上怀旧四首·其二》全文
- 注释
- 田夫：农夫。
治：料理。
禾：庄稼。
水禽：水中的鸟儿。
闲：悠闲。
求：寻找。
苦食：艰辛的生活。
动静：动与静。
相殊：大不相同。
事过：事情过后。
休戚：得失。
卷舒：进退。
回顾：回望。
易地：位置互换。
还：又会。
- 翻译
- 农夫正忙着料理庄稼，水中的鸟儿悠闲地寻找鱼儿。
这两者都过着艰辛的生活，动与静却大不相同。
事情过后才能看清得失，时机到来才懂得进退。
回望这两者，如果位置互换，又会怎样呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《川上怀旧四首(其二)》中的一节。诗人通过描绘田夫辛勤劳作和水禽悠闲觅食的场景，展现了两种截然不同的生活状态。田夫辛苦劳作，而水禽则自由自在，两者虽然都在为生存忙碌，但方式和心境大相径庭。诗人由此引发对人生境遇的思考：当事情过去后，人们才能体会到得失与悲欢；时机到来时，才知道如何适应和调整。最后，诗人以反问的方式，设想如果自己与这些生物交换位置，又会怎样，表达了对生活的深刻洞察和对命运无常的感慨。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了邵雍诗歌的深沉内涵。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
题冯敏山水图
凤池仙客天机精，笔端点染真天成。
想当适意自盘礴，呼吸造化含元英。
欣然写此得佳趣，云水微茫带烟树。
左拿右攫森相樛，恍若蛟龙飞不去。
悬崖峭壁不可攀，岧峣直入霄汉间。
幽亭卜筑在深处，尘氛不到清昼閒。
是谁潇散事游赏，短棹轻舟自来往。
晚风不动碧波平，潋滟寒光映兰桨。
斯人伟矣真罕俦，飘飘俨若坡仙流。
披图一览发清兴，彷佛万里江南秋。
上林春色图
上林一何好，芳树何葳蕤。
繁花纷煜煜，碧干共低垂。
岂无幽旷原，亦有清涟漪。
脩竹独含秀，枝柯忽纷披。
群鸟恣游泳，回翔各适宜。
和鸣驯锦雉，间关语黄鹂。
王睢自有匹，钩辀亦知时。
白鹇洁胜雪，素鹭明顶丝。
鸳鸯有定偶，鸂鶒恒并栖。
物性亦各异，於人竟奚为。
展图一披玩，叹息生歔欷。
愿尔众禽类，高举毋自疑。
长随双凤凰，舜廷共来仪。