想当清夜醮，带月叩仙钟。
指上雷霆诀，庵前虎豹踪。
药收阳地草，薪采故枝松。
拟即寻师去，茅峰叠几重。
《寄沈洞主》全文
- 拼音版原文全文
寄 沈 洞 主 宋 /翁 卷 想 当 清 夜 醮 ，带 月 叩 仙 钟 。指 上 雷 霆 诀 ，庵 前 虎 豹 踪 。药 收 阳 地 草 ，薪 采 故 枝 松 。拟 即 寻 师 去 ，茅 峰 叠 几 重 。
- 翻译
- 希望能在一个清静的夜晚，月光下敲响仙人的钟声。
手指上施展着雷霆般的法诀，庵门前似乎还留有猛兽的足迹。
采集生长在阳光充足的草药，砍取已经枯老的松树枝作为柴火。
我打算立刻去找我的师父，那座山峰层层叠叠，茅屋隐藏其中。
- 注释
- 想当：希望。
清夜：深夜。
醮：道教仪式，此处指祈福。
带月：月光下。
雷霆诀：神秘的法术或力量。
庵前：庵舍前面。
虎豹踪：猛兽的痕迹。
药收：采集草药。
阳地草：生长在阳光充足的地方的草药。
薪采：砍取。
故枝松：枯老的松树枝。
寻师：寻找师父。
茅峰：茅草覆盖的山峰。
叠几重：层层叠叠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷写给沈洞主的一首寄赠诗。诗中描绘了夜晚静谧的场景，诗人想象在月光下拜访沈洞主，敲响仙钟，体现了对道教修行生活的向往。"指上雷霆诀"暗示了道家的法术或修炼技艺，"庵前虎豹踪"则烘托出洞主居所的神秘与超凡。诗人还提到采集药材和薪柴，反映出对自然与修行的紧密联系。最后，诗人表达了欲追随沈洞主继续求学的决心，茅峰叠嶂的景象则增添了寻师之路的遥远与艰辛。
整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，展现了诗人对道教隐逸生活的憧憬以及对知识与智慧的追求，充满了浓厚的道家意境。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢