晚日弄晴阴，徐行野径深。
山寒梅韵峭，林杳鹤声沈。
缓水元无响，飞云岂有心。
颇知閒最乐，天地入清吟。
《晚步》全文
- 翻译
- 夕阳在天空中玩弄着晴朗和阴霾，我悠闲地漫步在深深的野外小路。
寒冷的山间，梅花的香气更加峻峭；树林深处，鹤鸣声低沉而悠长。
缓缓流动的水面没有一丝声响，飘动的白云又哪里有什么心思。
我深知闲适最快乐，让天地间的宁静融入我的轻声吟唱。
- 注释
- 晚日：夕阳。
弄晴阴：玩弄晴朗和阴霾。
徐行：悠闲地走。
野径：野外小路。
山寒：寒冷的山。
梅韵峭：梅花香气峻峭。
林杳：树林深远。
鹤声沈：鹤鸣声低沉。
缓水：缓缓的水流。
元无响：没有声响。
飞云：飘动的云。
岂有心：哪里有什么心思。
颇知：深知。
閒最乐：闲适最快乐。
清吟：轻声吟唱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，诗人在一个寒冷的傍晚时分，漫步于深邃的野径之中。山间的梅花散发出清冽的香气，而林中的鹤鸣声显得格外沉稳。河水缓缓流淌，没有一丝波动，天空飘浮着云彩，但它们似乎没有任何目的。
诗人通过这宁静的景象表达了自己的心境，那就是在大自然中找到一种超脱尘世的安逸和乐趣。这不仅是对自然美景的欣赏，更是一种精神上的寄托。诗中的语言简洁而富有意境，每个字都承载着深厚的情感。
整首诗透露出一股清新的气息，仿佛读者也能随诗人一起融入那宁静的大自然之中，体验到那种超然物外的閒適与快乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢