瓜割沟分几战场，坎蛙穴蚁自侯王。
铁枪妄谓千人敌，溺器犹须七宝妆。
诸国岂能臣癞子，九龙那得贮归郎。
堪悲五十年来事，荼毒蒸民倍感伤。
《读五代史》全文
- 注释
- 瓜割沟分：形容战乱频繁，土地被分割成许多战场。
坎蛙穴蚁：比喻小人物在乱世中自立为王。
妄谓：过分夸大，错误地认为。
溺器：这里指日常用品，讽刺其奢华装饰。
臣癞子：臣服于疯子，形容荒谬的情境。
九龙：古代象征皇权的吉祥物，此处代指皇位。
荼毒：残害，形容苦难深重。
蒸民：受苦的百姓。
- 翻译
- 瓜田和沟壑划分出无数战场，沟里的青蛙和蚂蚁各自占据一方
铁枪误以为能抵挡千军万马，就连尿壶也要装饰得像宝物一样
各国怎肯向一个疯子称臣，九条龙的宝座又怎能属于他这样的庸才
令人悲伤的是这五十年来的变迁，百姓受苦更让人痛心
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《读五代史》。诗中通过对历史的回顾和反思，表达了诗人对战争与统治者的深刻认识和批判情感。
“瓜割沟分几战场”一句，以鲜明的笔触描绘了战乱频仍、人民苦难的历史画面。“坎蛙穴蚁自侯王”则形象地比喻那些权势者如同土中蝼蚤，自以為是天命之所归属。
“铁枪妄谓千人敌”表达了诗人对武力崇拜的质疑与批判。即便是手握重兵，也难以挡住历史车轮的滚动。而“溺器犹须七宝妆”则通过对古代皇室墓葬奢侈之风的描写，暗示了统治阶级的腐朽与颟顸。
“诸国岂能臣癞子”一句中，“癞子”指的是历史上那些被迫臣服于强权之下的弱小国家或民族。诗人通过这一形象，抒发了对历史上不断重复的侵略与屈辱的哀叹。
“九龙那得贮归郎”则是借用神话传说中的九龙来比喻那些难以驾驭的权力中心，它们往往如同天灾一般，无法预测也无法控制。
最后，“堪悲五十年来事，荼毒蒸民倍感伤”一句，是诗人对历史上五十年间战乱连绵、人民遭受深重苦难的沉痛感慨。这里的“荼毒”，即是指战争带来的毁灭与痛苦，“蒸民”则是古代对人民的称呼，表达了诗人对广大人民深切的同情。
总体而言，这首诗通过历史的回顾，展现了诗人对权力、战争和历史的深刻认识，以及对人民苦难的深切同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何中丞四图诗·其三太卿考牧
王封出以乘，国富马可数。
所贵皇泽流，物产自生聚。
伟哉太仆正，实领九州圉。
行寺儗列星，群牧如环堵。
款献勤远人，厮养及编户。
外以卫河湟，入以实畿辅。
明公既俊贤，君王况神武。
以故西北边，权奇尽貔虎。
沙场九万疋，疋疋明如素。
渊心岂专卫，駉颂仍兼鲁。
要在翊圣衷，匪徒事狂虏。