诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋意自适》
《秋意自适》全文
宋 / 曾丰   形式: 五言律诗  押[支]韵

燕方为去计,鸿已报来期。

老火晨相谢,新凉夜见私。

耽书灯可眼,渴睡簟宜肌。

好处分明是,橙黄橘绿时。

(0)
拼音版原文全文
qiūshì
sòng / céngfēng

yànfāngwèi鸿hóngbàolái

lǎohuǒchénxiāngxièxīnliángjiàn

dānshūdēngyǎnshuìdiàn

hǎochùfēnmíngshìchénghuáng绿shí

鉴赏

这首宋朝诗人曾丰的《秋意自适》描绘了秋天到来时的景象和个人感受。首句“燕方为去计,鸿已报来期”以燕子准备南飞和鸿雁即将北归,象征着季节的转换,展现了秋天的到来。接下来,“老火晨相谢,新凉夜见私”描述了早晨炉火渐熄,夜晚带来一丝清新凉意,暗示天气转凉。

“耽书灯可眼,渴睡簟宜肌”通过写读书时灯光照眼舒适,以及夜晚凉席带来的肌肤之亲,表达了诗人对宁静读书时光的享受和对秋夜凉爽的惬意。最后一句“好处分明是,橙黄橘绿时”直接点出秋天的美好,以橙子和橘子的色彩比喻丰收的季节,寓意生活的丰富与满足。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日的景色和诗人的生活情趣,展现出诗人对秋天的喜爱和自得其乐的生活态度。

翻译
燕子正计划离去,鸿雁已经预告了归期。
清晨的炉火与我告别,夜晚带来一丝新凉。
沉迷于读书,灯光照亮眼睛,炎热中竹席让肌肤感到舒适。
美好的时光明显可见,就像橙子和橘子呈现的金黄绿色季节。
注释
燕:燕子。
去计:离开的打算。
鸿:鸿雁。
来期:归来的日期。
老火:清晨的炉火。
晨相谢:清晨告别。
新凉:新来的凉意。
夜见私:夜晚悄悄降临。
耽书:沉迷于读书。
灯可眼:灯光适合看书。
渴睡:疲倦欲睡。
簟宜肌:竹席适宜肌肤。
好处:美好的时刻。
分明是:明显就是。
橙黄橘绿时:指秋季,橙子和橘子成熟的时候。
作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

集句联

各勉日新志;能为岁寒姿。

(0)

曾沅甫宫保五十

天特以黄发相加,自李邺侯退归衡岳而来,刚当一万八千日;

公肯为苍生再出,到文潞国征起洛阳之岁,还报九重三十年。

(0)

贾傅祠联

少年有痛哭流涕文章,问西京对策谁优,惟董江都后来居上;

今日是长治久安天下,喜南楚敝庐无恙,与屈大夫终古相依。

(0)

挽彭玉麟联

神骑箕尾,灵返衡山,正气塞乾坤,视中兴曾左二公,性情别具同千古;

身在江湖,心怀社稷,遗恨吞胡虏,念外侮东西并峙,慷慨曾容上万言。

(0)

集字联

心同佛定香烟直;目极天高海月升。

(0)

杭州府厅事联

湖山在目,玉局曾来,又七百年于兹矣;

冰雪为心,金科勿扰,斯二千石之职欤。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1