诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠黄子真》
《赠黄子真》全文
宋 / 张嵲   形式: 五言律诗  押[真]韵

江汉知名士,石城黄子真。

殷勤能过我,坎壈叹斯人。

此去仍为客,舟行任过春。

无资振游旧,怀抱不能伸。

(0)
拼音版原文全文
zènghuángzhēn
sòng / zhāngniè

jiānghànzhīmíngshìshíchénghuángzhēn

yīnqínnéngguòkǎnlǎntànrén

réngwèizhōuxíngrènguòchūn

zhènyóujiù怀huáibàonéngshēn

翻译
江汉地区有声望的人士,石城的黄子真是其名。
他待人热情,常来看望我,感叹他的坎坷人生。
这次离开后,他依然是漂泊的旅人,乘船度过整个春天。
没有足够的财富来资助旧友,他的心情无法舒展。
注释
江汉:指长江和汉水流域,代指某个地区。
石城:地名,可能指现在的南京或历史上某座以石头命名的城市。
黄子真:诗中人物的名字。
殷勤:热情周到。
过我:拜访我。
坎壈:困顿、坎坷。
此去:这次离去。
仍:依然。
客:旅人。
舟行:乘船旅行。
任过:任由、度过。
无资:没有资金。
振:资助。
游旧:旧友。
怀抱:心情、志向。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张嵲所作,名为《赠黄子真》。从诗的内容来看,张嵲在赞美江汉一带的知名士人,其中特别提到石城的黄子真。这位黄子真似乎对张嵌表现出了殷勤的关照,超过了常人的礼节。

"坎壈叹斯人"一句中,“坎壈”指的是古代的一种祭祀仪式,这里用来比喻黄子真的款待之隆重。张嵌通过这样的描述,表达了他对黄子真盛情款待的感激。

然而,诗人的身份注定了他漂泊不定的生活。他在后面的几句中写道:“此去仍为客,舟行任过春。”这里,他以“客”自居,说明自己无法长久停留,而是随着季节的变化继续他的旅程。

最后两句,“无资振游旧,怀抱不能伸”,则表达了诗人对于过去美好时光的怀念和对未来的无奈。"无资"意味着没有物质基础去重温往昔,而“怀抱不能伸”则是说虽然内心充满了对过往的思念,但却无法将这些情感表达出来,或者是在现实中难以实现。

整首诗通过对黄子真的赞美和对自己漂泊生活的描绘,展现了诗人复杂的情感世界:既有对友人的深深敬意,也有对于不能长久停留的无奈,以及对过去美好时光的怀念。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

秋怀十二首·其七

朝行太行路,夕渡巫峡水。

所至或相触,舟车竟摧毁。

人生各异面,方寸千万里。

片语苟不符,其险过于此。

(0)

饭牛图

君不见百里奚饭牛而牛肥,胸中经纬无人知;

又不见老宁戚时不时兮长叹息。

偶尔君臣称际会,伯道相高非盛德。

何如牧儿原野间?埋名隐姓閒盘桓。

清晨骑牛唱歌出,日暮骑牛唱歌还。

随时力作了人事,岂以世故无相干?

也不知长安尘土暗天地,也不知沧海风黑波澜翻。

三峡之险彼自险,蜀道之难彼自难。

富贵无所惑,贫贱得自安。

但愿岁年丰,草满牛可餐。

青山绿水足行乐,吟风啸月无机关,不问世上骑马官。

(0)

寄陆高士

山阴道士久不见,无奈秋天风雨何。

畴昔烧丹曾化鹤,近来书字不因鹅。

黄花开到东篱下,白日何妨拄杖过。

更约登高成浩饮,得诗还胜去年多。

(0)

闰七月二十三夜记梦诗二首·其一

历历青山出,翩翩白雁来。

感时徒愤郁,吊古独悲哀。

夜雨凄庭草,秋花老石苔。

客怀消不得,怅望一徘徊。

(0)

红梅十九首·其十一

山林养得寸心丹,岂是清香不耐寒?

今日春风好颜色,任他自作杏花看。

(0)

红梅十九首·其十

桃杏漫山总粗俗,旧家池馆尚春风。

道人不作罗浮梦,坐看珊瑚海日红。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1