诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿》
《新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[麻]韵

始衰心事自堪嗟,但觉光阴似转车。

白傅开经五秩满,仲尼学易数年加。

负薪筋力诚难强,报国功名事转赊。

若问信书何所得,乐天知命任生涯。

(0)
拼音版原文全文
xīnsuìshíshǐjuéshuāicuìyīnshūchángfèngchéngzhòngxùnshǎoqīng
sòng / sòng

shǐshuāixīnshìkānjiēdànjuéguāngyīnzhuǎnchē

báikāijīngzhìmǎnzhòngxuéshùniánjiā

xīnjīnchéngnánqiángbàoguógōngmíngshìzhuǎnshē

ruòwènxìnshūsuǒtiānzhīmìngrènshēng

注释
始衰:开始衰老。
心事:内心的感受。
自堪嗟:值得感叹。
光阴:时光。
似转车:像旋转的车轮。
白傅:白居易(唐代诗人)。
开经:研读经典。
五秩:五十岁。
仲尼:孔子(春秋时期思想家)。
学易:学习《易经》。
数年加:多年更加深入。
负薪:背柴。
筋力:体力。
诚难强:确实难以支撑。
报国:报效国家。
功名:功绩和名声。
事转赊:事情变得遥远。
信书:从书中获取。
何所得:有什么收获。
乐天知命:顺应天命,知足常乐。
任生涯:任由生活自然发展。
翻译
开始衰老,内心感叹不已,只觉得时光如旋转的车轮飞逝。
白居易研读经典已满五十载,孔子学习《易经》多年更加深入。
背柴的辛劳确实难以支撑,报效国家的功名之事更是遥不可及。
如果有人问我读书有何收获,我只愿顺应天命,享受生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂在五十岁时对自己衰老心境的感慨之作。首句“始衰心事自堪嗟”,直接表达了诗人对岁月流逝、身体逐渐衰老的无奈和叹息。他感到时光如飞逝的车轮,无法挽留。

第二句“但觉光阴似转车”进一步强调了这种时间快速消逝的感觉。诗人以白居易著述《白氏长庆集》历经五十载为典故,暗示自己已届半百,感叹学问与事业上的积累并未如预期般丰厚,用“仲尼学易数年加”暗指孔子研习《周易》多年,以此表达自己在学术上还有所欠缺。

接着,“负薪筋力诚难强”描绘出诗人身体力行的辛劳,体力渐弱难以支撑,而“报国功名事转赊”则表达了他对未能及时实现报效国家、建功立业的遗憾。最后,诗人以“若问信书何所得,乐天知命任生涯”作结,表明自己虽然认识到现实的局限,但仍选择顺应自然,以乐观的心态接受命运的安排,过好自己的生活。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人衰老的感慨,又有对学术追求的反思,展现了诗人面对人生阶段转变时的坦然与坚韧。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

蝶拍

六朝金粉不堪论,剩得翻风两拍存。

按节日中衣任晒,踏歌花里翅无痕。

记从天宝敲宫谱,梦与庄生唱鼓盆。

倘入滕王新画本,依然子弟老梨园。

(0)

寓台咏怀·其四

延平祠庙郁岧峣,割据英雄气未消。

见说杜鹃啼蜀帝,不妨桀犬吠唐尧。

廿年赐姓空开国,再世降王已入朝。

十二银山掀鹿耳,精灵犹作伍胥潮。

(0)

中秋赏月

三分明月二分秋,处处画帘半上钩。

人比袁宏思泛渚,我非庾亮懒登楼。

广庭且作霓裳舞,圆魄无劳玉斧修。

占尽一年惟此夕,兴酣恐报五更筹。

(0)

台湾扬文会

试士科场久不开,今朝继起仗仙才。

侧闻幕府麟书召,盛典欣逢亦快哉。

(0)

庆飨老典有序之ㄧ

□东旧馆列华筵,多少翁媪尽至前。

但愿省刑兼薄歛,熙熙得遂燕毛天。

(0)

凤邑四咏

青阳时节雨潇潇,春到平冈景色饶。

一抹轻烟迷凤鼻,几行新翠挂山腰。

楼头灯火听偏寂,树里人家望转遥。

正好栽桃兼植李,恩承膏泽发新苗。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1