诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其四》
《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其四》全文
宋 / 李新   形式: 古风

有弟有弟汴之阳,共失所怙心摧伤。

裁书黄耳送不到,道远未知存与亡。

岁云暮矣天苍苍,雁飞安得随汝行。

呜呼四歌兮歌愈急,漏天为我同时泣。

(0)
翻译
有个弟弟在汴水之滨,失去了依靠心中悲痛万分。
写信给黄耳却无法送达,路途遥远不知他还活着或已死亡。
年末时分天空一片苍茫,大雁南飞怎能伴你同行。
哎呀,第四首歌我唱得更急切,连天也为我一同哭泣。
注释
有弟:有个弟弟。
汴之阳:汴水之滨。
共失所怙:共同失去了依靠。
心摧伤:内心极度悲伤。
裁书:写信。
黄耳:古代传信的黄犬。
送不到:无法送到。
存与亡:生死。
岁云暮矣:年终岁末。
天苍苍:天空苍茫。
雁飞:大雁南飞。
随汝行:伴你同行。
呜呼:哎呀。
四歌兮:第四首歌。
歌愈急:歌声更加急切。
漏天:天漏,形容天色阴沉。
同时泣:一同哭泣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌》(其四)。诗中表达了诗人对远方兄弟的思念之情,以及因为信息不畅而产生的担忧和悲伤。

"有弟有弟汴之阳,共失所怙心摧伤。" 这两句描绘了兄弟俩相依为命的情景,但现在却因离别而感到心如刀割,共同失去了依靠,内心深处的痛苦难以排解。

"裁书黄耳送不到,道远未知存与亡。" 黄耳可能指的是信使的耳朵被风尘所磨损,形象地描绘了信息传递的艰难和缓慢,以及诗人对兄弟生死未卜的担忧。

"岁云暮矣天苍苍,雁飞安得随汝行。" 这两句则是表达时间的流逝和自然界的变迁,以及诗人对于能够像大雁一样,自由地飞翔到兄弟身边的心愿。

"呜呼四歌兮歌愈急,漏天为我同时泣。" 最后两句则是诗人在诉说自己的心情,通过唱歌来抒发内心的忧伤,同时希望苍天能够感应他的悲苦,一起为他流泪。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人深沉的思乡之情和对亲人的牵挂。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

感旧三首

交契绸缪事未磨,月窗再得共婆娑。
君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。

(0)

和遁泽喜雨韵二首

叶下亭臯半月秋,风飞雷厉起云头。
一奁返照收林樾,万派飞泉响浍沟。
放郑贤侯初下令,乞灵拙士未能瘳。
吾侪且说维鱼梦,那问驱车相国愁。

(0)

和仰菴池上梅韵

窗外梅兄不可无,山人一见两眉舒。
江头千树应难得,池上数根宜有余。
蟾魄浮香无定相,虬枝压水可常居。
只愁疎影翻多事,一片清光不得虚。

(0)

滕勿斋内杨氏挽词

东风捲地兮摧千红,松柏青葱兮启幽宫。
龙{左巾右荒}广柳兮辞帘栊,埋香掩玉兮甘长终。
芳草萋萋兮春又空,东君寂寞兮谁与同。

(0)

夜坐呈外舅

伤春心事正无聊,短发萧萧任意搔。
旋买茶芽清睡思,不须酒力助诗豪。
生涯狭处饭多味,世路险时才忌高。
我为独醒愁不奈,羡君万事赴陶陶。

(0)

贺新郎·怕绿野堂边

怕绿野堂边,刘郎去後,谁伴老裴度。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1