春暗汀洲杜若香，风飘公子白霓裳。
碧天片片忽飞去，何处人家水满塘。
《鹭》全文
- 注释
- 汀洲：水边的平地或小洲。
杜若：一种香草，古人常用以象征高洁。
公子：古代对年轻男子的尊称，这里可能指贵族或文人。
白霓裳：白色的长袍或轻纱，形容衣着飘逸。
忽飞去：突然消失在空中。
何处人家：不知哪家的屋舍。
水满塘：池塘水满，暗示春水上涨。
- 翻译
- 春天的洲渚上，杜若散发出幽香。
微风吹过，公子身着白霓裳随风飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象，诗中充满了对自然美景的细腻描写和深情寄托。
"春暗汀洲杜若香"一句，以“春暗”二字烘托出春天的气氛，"汀洲"指湖泊或河流中的小洲，而"杜若香"则是形容早春时节柳絮飘飞的情景。这里的“杜若香”既可能指柳絮，也有可能暗示着春日暖阳下草木萌发之意，表现了诗人对春天生机勃勃景象的细腻观察。
"风飘公子白霓裳"一句，则以“风飘”形容微风拂过湖面，而“公子白霓裳”则是比喻诗人自己或心中理想人物，穿着洁白如霜的衣衫，行走于春日之中。这不仅描绘了景象，也透露出诗人对自由自在生活状态的向往。
"碧天片片忽飞去"一句，“碧天”指的是那清澈明净的蓝天，而“片片忽飞去”则形容着春日里飘浮的柳絮或是云朵，给人一种物是人非、世事无常的感慨。
最后一句"何处人家水满塘"则通过对某个地方家庭池塘中水满到溢的描写，传达出诗人对平淡生活的向往和对远方美好生活场景的想象。这里的“何处”给诗增添了一种遐想与悬念，让读者在心中寻觅那份宁静而美好的意境。
总体来说，这首诗通过对春日自然景观的细腻描写，表达了诗人对自由生活和美好远方的向往，以及对生命流逝和世事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
在伯沅陵俱和前诗复次韵五首
爱山驴倒骑，爱竹种借宅。
是能寓吾神，夫岂有断脉。
平生江南春，老去荆州客。
生徙叹飘萍，死乃悲墓柏。
赠刘进父监庙四首
退士今安有，微官讵足旌。
茹蔬知味薄，不饮见神清。
要是高其事，况堪诗有声。
淮南人物论，是亦一权衡。