老骥不妄行，苍鹰不虚击。
高车折轴弃路旁，茧栗犊儿负其力。
指麾万事自有理，不须破海惊霹雳。
君不见张侯白头郎，仗节雍容在南国。
事如倒山落面来，谈笑当之不遗策。
往时夸者欲惊俗，揭浪翻风一千尺。
屡成大狱沸如糜，六月飞霜触白日。
张侯不矜亦不倚，老骥苍鹰称其德。
洞庭之北十二州，吏民帖帖甘眠食。
有诏夺归不得留，正值风雨花狼籍。
离思浩荡入青春，楚泽荆山淡无色。
此行况是赤县官，贤者宜令天子识。
公虽已老心尚存，今不急用真可惜。
但用河南张汉阳，何必东山谢安石。
《送仲巽归阙下》全文
- 拼音版原文全文
送 仲 巽 归 阙 下 宋 /郑 獬 老 骥 不 妄 行 ，苍 鹰 不 虚 击 。高 车 折 轴 弃 路 旁 ，茧 栗 犊 儿 负 其 力 。指 麾 万 事 自 有 理 ，不 须 破 海 惊 霹 雳 。君 不 见 张 侯 白 头 郎 ，仗 节 雍 容 在 南 国 。事 如 倒 山 落 面 来 ，谈 笑 当 之 不 遗 策 。往 时 夸 者 欲 惊 俗 ，揭 浪 翻 风 一 千 尺 。屡 成 大 狱 沸 如 糜 ，六 月 飞 霜 触 白 日 。张 侯 不 矜 亦 不 倚 ，老 骥 苍 鹰 称 其 德 。洞 庭 之 北 十 二 州 ，吏 民 帖 帖 甘 眠 食 。有 诏 夺 归 不 得 留 ，正 值 风 雨 花 狼 籍 。离 思 浩 荡 入 青 春 ，楚 泽 荆 山 淡 无 色 。此 行 况 是 赤 县 官 ，贤 者 宜 令 天 子 识 。公 虽 已 老 心 尚 存 ，今 不 急 用 真 可 惜 。但 用 河 南 张 汉 阳 ，何 必 东 山 谢 安 石 。
- 注释
- 妄行：随意乱跑。
虚击：轻易空袭。
高车：华丽的车。
茧栗：小牛犊。
指麾：指挥。
破海惊霹雳：惊涛骇浪般的大动作。
张侯：指特定人物。
仗节：手持符节。
南国：南方。
遗策：失误的策略。
夸者：想以惊人之举的人。
揭浪翻风：掀起千尺巨浪翻风。
大狱：大案。
沸如糜：像沸粥一样。
六月飞霜：罕见的六月下霜。
矜：骄傲。
倚：依赖。
洞庭之北：洞庭湖北部。
帖帖：安宁。
狼籍：凋零。
离思：离别之情。
赤县官：朝廷官员。
急用：立即使用。
河南张汉阳：指具体人物。
东山谢安石：历史上的贤臣。
- 翻译
- 老马不会随意乱跑，雄鹰不会轻易空袭。
华丽的车轮折断丢弃路边，小牛犊也竭尽全力拖拽。
指挥一切自有其规律，无需惊涛骇浪般的大动作。
您没看到张侯白发飘飘，手持符节从容镇定在南方。
面对纷至沓来的困难，他谈笑自若，从不失误。
过去他想以惊人之举震惊世人，掀起千尺巨浪翻风。
他的行动导致多次大案，如同沸粥，甚至六月下霜，直冲太阳。
张侯既不骄傲也不依赖，老马雄鹰的品质在他身上体现。
洞庭湖北十二州，官吏百姓安宁度日。
有诏书要他离开，不能停留，正值风雨中花朵凋零。
离别的愁绪如春水浩渺，楚泽荆山的色彩都显得淡漠。
这次出行他是朝廷官员，贤良之人应让天子了解。
他虽然年老，但心志犹在，现在不用真是可惜。
只需用上河南的张汉阳，何必还要找东山的谢安石呢？
- 鉴赏
这首诗以"老骥"和"苍鹰"为比喻，描绘了一位老将张侯的风采与智慧。诗中提到张侯白头但仍持节从容，面对困难事态能以谈笑应对，显示出他的沉着与策略。诗人以张侯过去的辉煌和如今被召回朝廷的场景，表达了对他的敬仰以及对朝廷未能重用贤才的惋惜。同时，诗中也暗示了张侯的归来会给地方带来安宁，百姓安居乐业。最后，诗人希望张侯的才能得到天子的认可，即使年纪已老，仍有可用之处。整首诗赞扬了张侯的德行和才能，同时也寓含了对朝廷用人之道的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
学古三首赠胡承之归关中·其三
玄冬服纤纩，不若貂襜褕。
新知虽云乐，不若故人姝。
华轩岂不美，休休惟故居。
故居乃何所，乃在秦城隅。
山泉环户牖，树木何舒舒。
开帘见栖鸟，临渊羡潜鱼。
孤菊扬其英，芳草不复除。
适意向井臼，陶情在琴书。
此生谅已得，不乐将焉如。