诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送陆怀祖之官丹阳》
《送陆怀祖之官丹阳》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言律诗  押[先]韵

放翁去作水中仙,有子生平在眼前。

钟爱甚于贤伯仲,传家仍自好诗篇。

肯为筦库官无小,会复公侯泽更绵。

我亦与君非久别,秋来须上浙西船。

(0)
拼音版原文全文
sòng怀huáizhīguāndānyáng
sòng / jiǒng

fàngwēngzuòshuǐzhōngxiānyǒushēngpíngzàiyǎnqián

zhōngàishènxiánbǎizhòngchuánjiārénghǎoshīpiān

kěnwèiguǎnguānxiǎohuìgōnghóugèngmián

jūnfēijiǔbiéqiūláishàngzhè西chuán

翻译
陆游辞世化作水中的仙人,他的儿子一生都仿佛在我眼前。
他对儿子的宠爱超过其他兄弟,传承家业也重视诗歌的教诲。
即使做最微小的管库官也不轻视,将来定能延续公侯般的恩泽长远。
我和你不会长久分离,秋天时我将乘船前往浙西之地。
注释
放翁:陆游的别称。
水中仙:比喻陆游去世后的形象。
子:指陆游的儿子。
贤伯仲:指其他有才德的兄弟。
传家:家族传承。
好诗篇:热爱和重视诗歌。
筦库官:古代管理仓库的小官。
公侯:古代贵族爵位。
泽:恩惠。
浙西船:指往浙西的船只。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的好友苏泂所作,名为《送陆怀祖之官丹阳》。诗中表现了对朋友深厚的情谊和美好的祝愿。

"放翁去作水中仙,有子生平在眼前。"

这两句表达了对朋友即将离别的惆怅,"放翁"指的是即将辞行的友人,"水中仙"则是形容其清高脱俗的志向和境界。"有子"暗示着作者对朋友家室的关心,以及对其子女成长的期待。

"钟爱甚于贤伯仲,传家仍自好诗篇。"

这里流露出苏泂对陆怀祖文学才华的赞赏与推崇。"钟爱"表达了超越常人的珍视之情,而"传家"则意味着希望其文学才能世代相传。

"肯为筦库官无小,会复公侯泽更绵。"

这两句写出了对朋友未来仕途的美好祝愿。"筦库官"指的是基层的小吏,而"公侯"则是高贵的地位。诗人希望陆怀祖能够不以官职大小而论,始终保持其清廉品格,并且希望他能得到更广泛的恩泽和荣耀。

"我亦与君非久别,秋来须上浙西船。"

最后两句则是苏泂表达了对朋友即将离去的不舍,以及对未来重逢的期待。"秋来"指的是时光飞逝,而"浙西船"则象征着彼此在未来的某个季节、某个地方再次相聚。

整首诗通过细腻的情感和深厚的友情,展现了古人对朋友离别的复杂情感,以及对未来美好祝愿的殷切表达。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

至金口登高一望

生受舆夫踏草茅,登临何止助风骚。

残山点点浮鹅鸭,阻截狂澜恨不高。

(0)

喜邹永章承事来访

一杯初把望亭前,万里神交二十年。

曾记南塘松与石,眼中今始见高坚。

(0)

云寄失足几堕·其一

老难筋力出应稀,蒙密青冈取径微。

石洞云閒喜人迹,故教藤刺强留衣。

(0)

晓日遥忆

九逵夜色尚濛濛,多少衣冠禁漏中。

雁影星河天渐曙,鸡声瀛海日初红。

金貂次第传中诏,玉佩从容引上公。

一德君臣千载合,老还犹拟附馀衷。

(0)

云庄菊日起岩必东诸贤过访·其二

老爱登临足力微,少林桃竹转深依。

重阳物候今能减,四妙风流眼似稀。

把菊近邻还送酒,对床有客感留衣。

最怜薄晚青山色,独对床前白板扉。

(0)

寿太宰乔白岩·其二

南极祥光照寿筵,降神元应及申年。

同时姓字闻天子,一代孤卿属地仙。

粹雅谢庄谁独右,公清毛玠重无前。

吐吞日月乔松外,瀛海三桑鹤几玄。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1