白首穷经通秘义，青山养老度危时。
门传组绶身能退，家学渔樵迹更奇。
四海尽闻龟策妙，九霄堪叹鹤书迟。
壶中日月将何用，借与闲人试一窥。
《赠易卜崔江处士》全文
- 注释
- 白首：形容年老。
穷经：深入研究经典。
秘义：深奥的道理或知识。
青山：代指隐居之地。
危时：困难或危险的时期。
组绶：古代官印的丝带，象征权力和地位。
退：隐退，退出世俗。
渔樵：捕鱼砍柴，指田园生活。
迹更奇：行为或生活方式更为奇特。
龟策：古代占卜工具，如龟甲和蓍草。
妙：奇妙，高明。
鹤书：仙鹤传递的信息，常指神秘或长寿的象征。
迟：缓慢，这里指信息传递不及时。
壶中日月：道家典故，指长生不老或隐居的生活。
闲人：悠闲的人，此处可能指向往隐逸生活的人。
试一窥：尝试看看，探索。
- 翻译
- 一生致力于钻研深奥的学问直到老去，青山环绕中度过艰难时刻。
传承家族学术，懂得适时隐退，家中的生活方式更是独特而奇特。
名声远扬，龟策之术被四海之人所知，然而升天之鹤传递的信息却迟迟未到。
壶中日月似乎无用，但不妨借给悠闲的人一探究竟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，名为《赠易卜崔江处士》。从内容来看，诗人通过对自然界和古典文化的描绘，表达了自己对于隐逸生活的向往，以及对知识和智慧的追求。
首句“白首穷经通秘义”中的“白首”指的是头发斑白的老年，形象地描绘了一位致力于研究古籍、探索深奥知识的学者形象。“青山养老度危时”则表达了诗人希望在青山绿水之间安度晚年，以此来逃避世俗纷争和危险。
接下来的“门传组绶身能退，家学渔樵迹更奇”中，“门传组绶”暗示了一种家族的文化传承，而“身能退”则表明诗人有自知之明，能够适时地退出世俗的争斗。最后一句强调了家庭教育和生活在山林间渔樵（捕鱼与砍柴）的独特轨迹。
第三句“我闻四海尽闻龟策妙，九霄堪叹鹤书迟”展现了诗人对于古代智者如龟、策等的崇敬之情，以及对他们留下的经典著作如《易经》的赞美。这里的“四海尽闻”和“九霄堪叹”形容其声名远播，影响深远。
最后，“壶中日月将何用，借与闲人试一窥”则是诗人的自问和自答，意指即使拥有了大量的时间（壶中日月），对于一般人来说，也不过是尝试去窥探一下其中的奥秘而已。
总体来看，这首诗通过对隐逸生活、学术研究和文化传承的描绘，展现了诗人内心的宁静与淡泊，以及对于知识和智慧的不懈追求。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
西平乐·夜色娟娟皎月
夜色娟娟皎月，梅玉供春绪。
不使铅华点缀，超出精神淡伫。
休妒残英如雨。
清香眷恋，只恐随风满路。
散无数。
江亭暮。
鸣佩语。
正值匆匆乍别，天远瑶池缟毂，好趁飞琼去。
忍孤负、瑶台伴侣。
琼肌瘦尽，庾岭零落，空怅望、动情处。
画角哀时暗度。
参横向晓，吹入深沈院宇。