何胤本徵士，高情动天地。
既无阀阅门，常嫌冠冕累。
宰邑著嘉政，为郡留高致。
移官在书府，方乐鸳池贵。
玉季牧江西，泣之不忍离。
舍杖随之去，天下钦高义。
乌帽白絺裘，篮舆竹如意。
黄菊陶潜酒，青山谢公妓。
月槛咏诗情，花溪钓鱼戏。
钟陵既方舟，魏阙将结驷。
甘求白首闲，不为苍生起。
优诏加大监，所以符公议。
既为逍遥公，又作鸱夷子。
安车悬不出，驷马闲无事。
微雨汉陂舟，残日终南骑。
富贵尽凌云，何人能至此。
猜祸皆及身，何复至如是。
贤哉此丈夫，百世一人矣。
《奉献致政裴秘监》全文
- 拼音版原文全文
奉 献 致 政 裴 秘 监 唐 /皮 日 休 何 胤 本 征 士 ，高 情 动 天 地 。既 无 阀 阅 门 ，常 嫌 冠 冕 累 。宰 邑 著 嘉 政 ，为 郡 留 高 致 。移 官 在 书 府 ，方 乐 鸳 池 贵 。玉 季 牧 江 西 ，泣 之 不 忍 离 。舍 杖 随 之 去 ，天 下 钦 高 义 。乌 帽 白 絺 裘 ，篮 舆 竹 如 意 。黄 菊 陶 潜 酒 ，青 山 谢 公 妓 。月 槛 咏 诗 情 ，花 溪 钓 鱼 戏 。钟 陵 既 方 舟 ，魏 阙 将 结 驷 。甘 求 白 首 闲 ，不 为 苍 生 起 。优 诏 加 大 监 ，所 以 符 公 议 。既 为 逍 遥 公 ，又 作 鸱 夷 子 。安 车 悬 不 出 ，驷 马 闲 无 事 。微 雨 汉 陂 舟 ，残 日 终 南 骑 。富 贵 尽 凌 云 ，何 人 能 至 此 ？猜 祸 皆 及 身 ，何 复 至 如 是 。贤 哉 此 丈 夫 ，百 世 一 人 矣 。
- 翻译
- 何胤本是征士，高尚情感感动天地。
他出身并无显赫门第，常觉官位繁琐累身。
治理地方有善政，任职郡守留下高洁风范。
调任尚书职务，更珍视文臣的尊贵。
何胤治理江西时，人们舍不得他离去，
他放下手杖随民而去，天下敬佩他的高尚情操。
头戴乌帽身穿白絺裘，乘篮舆持竹如意游。
品饮黄菊酿的陶潜酒，欣赏青山下的谢公宴曲。
月下吟诗，溪边垂钓，生活闲适自在。
离开钟陵乘舟，将要入朝为官，
宁愿老来清闲，不愿因百姓起身忙碌。
皇帝下诏提升他为大监，符合公众的赞誉。
既是逍遥公，又是隐逸者，
虽有安车却不出仕，四匹马空闲无事。
细雨中泛舟汉陂，夕阳下骑行终南山。
富贵荣华都如云烟，谁能达到这样的境地。
猜忌和灾祸降临自身，为何会如此。
这位贤人真是难得，千百年才出一位。
- 注释
- 何胤：人名。
徵士：古代未做官的士人。
阀阅门：显赫家族。
冠冕：官帽，象征官职。
嘉政：良好的政治措施。
高致：高尚的志向。
书府：尚书省。
鸳池贵：尚书的尊贵地位。
玉季：对何胤的尊称。
江西：地名。
乌帽：黑色帽子。
絺裘：细葛布做的衣服。
篮舆：竹制小车。
如意：古代吉祥物。
黄菊：菊花。
陶潜酒：陶渊明喜欢的酒。
月槛：月光下的栏杆。
花溪：美丽的溪流。
钟陵：地名。
魏阙：朝廷的代称。
白首闲：年老退休。
苍生：百姓。
优诏：特别的诏书。
公议：公众的意见。
逍遥公：隐士的称号。
鸱夷子：指隐居的范蠡。
安车：供老人乘坐的车。
驷马：四匹马拉的车。
汉陂：汉水边的陂塘。
凌云：形容极高。
猜祸：猜疑和灾祸。
如是：如此。
丈夫：古代对男子的尊称。
百世一人：罕见的贤人。
- 鉴赏
诗人以何胤为本徵士，其高尚的情操足以感动天地。尽管他无需依傍于权门之下，却常感到官帽与冠冕的束缚。他在宰邑施行嘉政，为郡县留下了崇高的政绩。后移任书府之职，始觉鸳池之贵为乐事。他在玉季时期牧守江西，不忍离去而泣泪盈眶。最终舍弃官杖随他而去，天下人皆钦佩他的高尚义行。
诗中描绘何胤穿着乌帽白絺裘，乘坐竹篮舆，其情致如意。他与陶潜同饮酒，与谢公共游青山。月光下的槛园吟咏诗情，花溪之畔嬉戏钓鱼。钟陵方舟将启，魏阙即将结驷，他只愿求得白发闲居，不为世俗苍生所扰。
优诏加身大监，遵从公议。他既自称逍遥公，又号鸱夷子。安车悬挂不再出行，驷马悠闲无事忙。微雨中汉陂舟，日暮终南山之骑。富贵功业皆凌云之上，何人能达到此等境界？猜疑诽谤均落在他身上，他又如何承受如此境遇？
贤哉，此等丈夫，千百年间唯有一人矣。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
题小李将军画
画山何得用金碧，小李将军创其迹。
近来仅数仇十洲，笔法虽工损气格。
当年传说文皇时，阴山之旁陈六师。
连峰叠嶂出大漠，金碧照面光参差。
马上大叫龙颜喜，世间山色无如此。
天开图画北海间，小李将军笔法是乃知。
将军之画有所传，即如此幅何工妍。
璚楼翠阁空中悬，绿松片片龙鳞然。
将军逝后八百年，犹有生气飞紫烟。
堂中风吹山欲动，耳边飞涛鸣溅溅。
楼中之仙身似鹤，珊瑚钩卷明珠箔。
蓬岛能移席上开，云霞揽取尊前落。
郑生才高类此峰，相邀把酒弄山松。
披襟若坐翠山里，海上群仙尔定逢。
送阳以道归桃川
桃川子，归桃川。朝发凤凰台，夕指鱼凫天。
峨眉山月照沧海，巫峡溪风吹紫烟。
锦城西去桃满川，春风烂漫开欲然，何用窘束坐自煎。
君不见封侯何人曲如钩，道边何人直如弦。
从来矩步难为用，自古红颜多妒妍。
君今弃置勿复道，且向桃川高枕眠。
赤霞潋滟波光泛，看君不异桃源仙。
湖堤
舍馆意未安，游览力已猛。
披衣出芳原，苍翠周四屏。
琳宫千百尺，巀嵲吞颢景。
兰若非一居，鳞次若万井。
旋窥大佛寺，却失龙象整。
其阳枕江涛，其阴负脩岭。
步步异前踪，行行惜去境。
断桥曾不断，石堤相与永。
绿柳何葳蕤，间之桃与杏。
柔飔剪绮縠，密叶含藻荇。
群秀欣有托，万象纷然炳。
叹息苏长公，千载若俄顷。
江山不改旧，风月谁为领。
抚景忆往昔，令人发深省。