此花南地知难种，惭愧僧闲用意栽。
海燕解怜频睥睨，胡蜂未识更徘徊。
虚生芍药徒劳妒，羞杀玫瑰不敢开。
惟有数苞红萼在，含芳只待舍人来。
《题开元寺牡丹》全文
- 拼音版原文全文
题 开 元 寺 牡 丹 唐 /徐 凝 此 花 南 地 知 难 种 ，惭 愧 僧 闲 用 意 栽 。海 燕 解 怜 频 睥 睨 ，胡 蜂 未 识 更 徘 徊 。虚 生 芍 药 徒 劳 妒 ，羞 杀 玫 瑰 不 敢 开 。惟 有 数 苞 红 萼 在 ，含 芳 只 待 舍 人 来 。
- 注释
- 此花：指代某种难以在南方种植的花。
南地：南方地区。
惭愧：感到不好意思或感激。
僧闲：僧人有空闲时间。
海燕：一种常见的海鸟，象征怜悯。
睥睨：斜着眼睛看，表示关注。
胡蜂：蜜蜂的一种，可能象征不理解或冷漠。
徘徊：来回走动，犹豫不决。
虚生：徒然生长，没有结果。
芍药：一种花卉，常用于形容嫉妒。
羞杀：因羞愧而不敢。
玫瑰：象征美丽和爱情，此处可能指其他花朵。
数苞：少数花朵。
红萼：红色的花骨朵。
舍人：古代对官员的尊称，此处可能指期待的贵客。
- 翻译
- 这种花在南方难以种植，僧人却能用心栽培，实在令人感到惭愧。
海燕似乎怜惜它，频频瞩目；胡蜂却不识，还在周围徘徊。
虚度光阴的芍药徒然嫉妒，连玫瑰也因羞愧而不敢开放。
只有几朵含苞的红花留存，它们静静地等待着贵客的到来。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅牡丹盛放的美丽景象，通过对花的细腻描写和深情寄托，展现了诗人徐凝的高雅情操与独特审美观。
首句“此花南地知难种”表明这牡丹在南方土壤中生长不易，暗示其稀罕珍贵。紧接着，“惭愧僧闲用意栽”则是诗人对那位在寺中精心培育这些牡丹的僧人表示敬意和羞愧之情，因为这花朵得以生长，实乃僧人的细心照料所致。
“海燕解怜频睥睨”中的“海燕”指的是燕子，它们在这里似乎也能感受到牡丹的美丽，时常飞来探视。接下来的“胡蜂未识更徘徊”则写出了胡蜂（一种昆虫）对这些花朵的好奇与徘徊，不忍离去。
中间两句“虚生芍药徒劳妒，羞杀玫瑰不敢开”，通过将牡丹比作芍药和玫瑰，表达了诗人对其他花卉的歧视之情。牡丹以其傲艳姿态，胜过了其他花朵，让它们黯然失色，不敢开放。
末尾两句“惟有数苞红萼在，含芳只待舍人来”，则是对那些尚存的几朵红色的牡丹花苞的赞美，它们静静地等待着能赏识它们之人的到来，以便将其美丽展现给懂得欣赏的人。
整首诗通过对牡丹的细腻描写，表达了诗人对于这高贵花朵的深厚情感，以及他对于美好事物的独特鉴赏力。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发
远公不出山，坐受天龙供。
地祇敢爱宝，木石亲输送。
岩岩千年屋，山立屹不动。
风云宿修梁，星斗近华栋。
亭亭碧香炉，薝卜时自涌。
五云严拥卫，天乐下鸾凤。
神池閟宝象，光怪发岩洞。
谁能陟其巅，手揽湖龙鞚。
东堂黄金藏，龙像俨环拱。
萧条亡国辇，拙朴昔谁用。
扫堂为一睡，清极乃无梦。
思归戒晨发，结束勤仆从。
鸿钟振林莽，月落朝岚重。
再往堕渺茫，猿鹤应嘲讽。
龟山水陆院
院静步柏影，庭虚闻塔铃。
连龛香惨淡，古榜金青荧。
山背负华殿，淮身朝广庭。
幡花龙护法，梁栋神扶倾。
缅怀开山人，天眼照废兴。
一庵檀施集，百堵神鬼惊。
支祁万古穴，石老深潭清。
坐令金仙力，镇此水府灵。
我来望春野，高阁近青冥。
白发老比丘，俯偻困逢迎。
岂无世外人，燕坐守无名。
重堂百僧会，合有菩萨行。
平生一钵意，长岁百虑更。
狂逃不知返，胜地念浮生。