冰清玉映，自是闺房秀。
十里卷朱帘，好紫陌、家家未有。
天然情素，高压一城春，花艳丽，月精神，梅韵腰肢瘦。
曲屏虚幌，枉著鸳鸯绣。
不是不相逢，泪空滴、年年别袖。
从他兰菊，秋露与春风，终不似，玉人人，一片心长久。
《蓦山溪.有赠》全文
- 翻译
- 冰清如玉，自然展现出闺房的秀美。
卷起十里红尘的窗帘，紫陌间，家家户户都未曾有如此景象。
她的天性纯真，如春天般压倒一切，花儿娇艳，月光明亮，梅花的韵味使她身姿纤细。
在曲折的屏风和半透明的帷幔中，鸳鸯绣显得徒劳。
并非我们从未相遇，只是泪水空流，每年分离时都沾湿衣袖。
任凭兰草菊花在秋露和春风中摇曳，终究不如她，那颗真心长久如玉。
- 注释
- 冰清玉映：形容女子纯洁如冰，美丽如玉。
闺房秀：闺房中的佼佼者。
紫陌：代指城市街道。
天然情素：自然流露出的情感。
梅韵腰肢瘦：以梅的清瘦比喻女子的婉约身姿。
鸳鸯绣：象征爱情的图案。
泪空滴：泪水徒然落下。
年年别袖：每年分别时的情景。
玉人人：比喻女子如玉般珍贵。
一片心长久：指女子对爱情的忠贞不渝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗中的意境清新脱俗，语言优美，充满了对家乡和亲人的深切情感。
“冰清玉映”一句，以冰和玉来比喻闺房的洁净与高雅，为后文设置了一种静谧而又富有诗意的氛围。接下来的“十里卷朱帘，好紫陌、家家未有”则描绘出一幅繁华而又独特的景象，朱红色的窗户和深紫色的小路显得分外鲜明，但这种美丽却是难以寻觅的。
“天然情素，高压一城春”表达了诗人对自然之美无比的情感，这种情感如同高山一般，压抑着整个春天的生机。紧接着，“花艳丽，月精神，梅韵腰肢瘦”则通过鲜艳的花朵、清澈的月光和细瘦的梅枝，展示了自然界中不同事物的独特美感。
“曲屏虚幌，枉著鸳鸯绣”一句，用来形容内心的装饰与外在环境的和谐统一，这里的“曲屏”可能是指窗户或室内的隔断，而“虚幌”则是对其精致装饰的描写，整体上显示了一种生活的艺术化。
然而，在这宁静而美好的表象背后，诗人心中却充满了离别之痛。“不是不相逢，泪空滴、年年别袖”透露出诗人内心深处的哀伤和对过去时光的怀念。泪水在眼眶里打转，每年的分别都让人难以忘怀。
最后，“从他兰菊，秋露与春风，终不似，玉人人，一片心长久”表达了诗人对亲人的思念之情。这里的“兰菊”可能是指远方的朋友或亲人，而“秋露与春风”则象征着时光的流逝和季节的更替。即便是如此，诗人心中那一片深藏的情感，却始终如同玉石一般坚固而持久。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的家国情怀，以及对亲人的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵李萧远送叶少协赴官陈州
簿领动移日，尘埃纷满城。
空令牛马走，坐见鄙吝生。
文章虽小技，不激安能鸣。
邂逅得之子，接语意已惊。
谈锋苦豪放，心地实坦平。
凛如君北斗，嘒然吾小星。
忽闻补吏去，曾不与我评。
长啸登扁舟，心远气甚英。
先师仲尼父，昔尝泥此行。
寄声陈父老，君盖何当倾。
须知此客佳，馆谷幸少宏。
富贵亦土苴，名声忌峥嵘。
请谢郭子横，去矣勿觥觥。