我本行年四十五，生男方始为人父。
鞠育教诲诚在我，寿夭贤愚系于汝。
我若寿命七十岁，眼前见汝二十五。
我欲愿汝成大贤，未知天意肯从否。
《生男吟》全文
- 拼音版原文全文
生 男 吟 宋 /邵 雍 我 本 行 年 四 十 五 ，生 男 方 始 为 人 父 。鞠 育 教 诲 诚 在 我 ，寿 天 贤 愚 系 於 汝 。我 若 寿 命 七 十 岁 ，眼 前 见 汝 二 十 五 。我 欲 愿 汝 成 大 贤 ，未 知 天 意 肯 从 否 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
行年：年龄。
生男：有了儿子。
始：开始。
为人父：成为父亲。
鞠育：养育。
教诲：教导。
诚：确实。
在：在于。
寿夭：寿命长短。
贤愚：聪明或愚笨。
汝：你。
眼前：在我有生之年。
二十五：二十五年。
成：成为。
大贤：伟大的人。
未知：不知道。
天意：天命。
肯：愿意。
从：听从。
- 翻译
- 我今年已经四十五岁了，儿子才刚刚成为我的孩子。
养育和教导的责任确实落在了我身上，你的命运无论是长寿还是短命、聪明还是愚笨，都与你息息相关。
如果我能活到七十岁，我还能亲眼看到你二十五年。
我希望你能成为一个伟大的人，但我不知道上天是否会答应我的愿望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《生男吟》，表达了父亲对新生儿子的深深期待和责任。诗中，诗人以四十五岁的年龄初为人父，感慨万分，意识到自己将承担起养育和教导孩子的重任。他期望儿子能够健康长寿，无论聪明与否，都与他的教育密切相关。诗人设想如果自己能活到七十岁，还能陪伴孩子二十五年。他真诚地希望儿子将来成为大有作为的贤人，但同时也流露出对能否实现这一愿望的不确定。整首诗情感真挚，充满了父爱的深沉与期望。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
谒白沙先生祠
玉台昔飞遁，名山屡登践。
泉壑閟霞踪，垣宫饰嘉荐。
两楹委林麓，四壁带苔藓。
敛形随化逝，神理将无变。
深衷怀若人，山阿或游衍。
渊机涵飞泳，帝牖灭闻见。
执鞭予已后，升堂迹方添。
茫然空所思，浮云没遥巘。