二气俱生处，周家正立年。
岁星瞻北极，舜日照南天。
拜庆朝金殿，欢娱列绮筵。
万邦歌有道，谁敢动征边。
《咏廿四气诗.冬至十一月中》全文
- 注释
- 二气：指阴阳二气，象征万物生成的基础。
周家：指周朝，中国历史上的一个朝代。
正立年：指国家正当兴旺发达的时期。
岁星：即木星，古人认为它影响国运。
瞻：仰望，指向。
北极：这里指天空中的北极星，象征帝王或国家的中心。
舜日：比喻贤明君主的统治，舜是古代的圣王。
拜庆：朝贺庆祝。
朝金殿：在皇宫的金碧辉煌的大殿上朝见君主。
欢娱：欢乐喜悦。
绮筵：华丽的宴席。
万邦：众多的国家或部落。
有道：指君主有德行，治理有方。
谁敢：没有人敢。
动征边：发动战争侵犯边境。
- 翻译
- 在天地灵气交汇之处，周朝正逢兴盛之年。
木星照耀着北方的天空，如同舜帝的德泽普照南国。
朝臣们在金色的宫殿中朝贺，喜庆的宴席奢华铺陈。
万国都歌颂着有德的君主，谁还敢挑起边疆的战火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世太平的景象。诗人通过对自然界和人间秩序的描写，表达了对和谐安宁社会状态的赞美。
“二气俱生处，周家正立年”一句，指的是阴阳两种气息在宇宙中同时生成，是万物滋生的根本，而“周家正立年”则暗示了一种秩序井然的年代。
“岁星瞻北极，舜日照南天”这两句，通过对自然现象的描写，强化了天人合一的氛围。岁星可能指的是岁星（木星），在古代被认为是吉祥之兆，而北极则代表着宇宙的中心；舜日照南天，则形容太阳普照大地，特别是南方这个方向，在中国传统文化中象征着温暖和生命力。
“拜庆朝金殿，欢娱列绮筵”这两句，描绘了一场盛大的宫廷宴会。金殿代表着皇家的辉煌与尊贵，而列绮筵则是指华丽的宴席，展现了君臣之间和谐欢乐的情景。
“万邦歌有道，谁敢动征边”最后两句，则表达了一种国家强盛、边疆安宁的局面。万邦歌颂着圣明之治，而没有人敢于轻易挑起战争的边患。
整首诗通过对大自然和宫廷生活的描绘，展现了一个理想化的社会状态，即政治清明、民生幸福、国力强盛。在这样的背景下，诗人表达了一种对于太平盛世的向往与赞颂。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢