诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拜李谪仙墓》
《拜李谪仙墓》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗

萧萧高冢占云根,故老相传太白坟。

白骨定随风月冷,青山长共姓名存。

平生出处犹如见,一死浮沈异所闻。

客子开元书记后,故来浇酒些清魂。

(0)
翻译
荒凉的高冢紧贴着山脚,老人们口耳相传那是李白的墓地。
白骨在风月的照耀下显得凄冷,只有青山依然铭记着他的名字。
他生前的种种事迹仿佛历历在目,而死后是沉浮世间,无人知晓。
游子在开元年间之后来到这里,特地来祭奠洒一杯清酒以慰藉亡灵。
注释
萧萧:形容风吹草木的声音,此处形容墓地的荒凉。
高冢:高大的坟墓。
故老:年老的人,指代民间传说。
太白坟:指李白的坟墓。
风月冷:形容夜晚的清冷,也象征着逝者的孤独。
姓名存:指李白的名字被后人长久记住。
出处:指人生经历和事迹。
浮沈:比喻人生的起落沉浮。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
书记:记录历史的文字,此处指李白的诗文。
浇酒:洒酒祭奠。
清魂:对亡灵的敬称,清幽的魂魄。
鉴赏

这首诗是宋代诗人高翥所作的《拜李谪仙墓》,通过对李白墓地的描绘和对诗人的追忆,表达了对这位伟大诗人的敬仰与感慨。首句“萧萧高冢占云根”形象地写出李白墓地的孤寂与高耸,仿佛与云根相连,营造出一种庄严肃穆的氛围。次句“故老相传太白坟”则点明了诗人探访的对象是李白的墓。

第三句“白骨定随风月冷”暗示了诗人对李白死后境遇的想象,即使肉体已化为白骨,但其精神依旧在风月间显得凄冷而崇高。第四句“青山长共姓名存”则强调李白的姓名将与青山同在,象征其不朽的文名。

第五句“平生出处犹如见”表达了诗人通过李白的诗歌仿佛能看见他的一生,他的才华和人生态度历历在目。最后一句“一死浮沈异所闻”则对比了李白生前的辉煌与身后世人的不同评价,暗含对李白命运的惋惜。

整首诗情感深沉,通过对李白墓地的描写和对诗人生平的追忆,展现了诗人对李白的敬仰以及对历史沧桑的感慨,同时也寓含了对文学价值超越生死的思考。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

清平乐·其一赐从游万岁山词

御河冰泮。禁籞春光满。中使传宣陪赏玩。

西过蓬莱仙苑。内街许骤花骢。新醅敕赐黄封。

共侍翠华游豫,仰承霄汉恩浓。

(0)

题武昌陈氏荣寿堂·其三

坐分天禄荷天恩,赐帛年来屡到门。

但比乾坤祝明圣,都将勋业付儿孙。

(0)

题梅赠刘伯埙南行·其一

都阃边南控百蛮,只今椎髻学衣冠。

春风绿幕文书简,雪蕊冰花正好看。

(0)

习礼见和用韵奉酬并简宗琏·其二

试问秋曹张主事,公庭几日未曾行。

寻常饱饭焚香坐,客至何因简送迎。

(0)

题竹

双玉亭亭翡翠毛,春风晴拂綵云高。

也知结实须来凤,即遣为竿合钓鳌。

(0)

送周孟简乃兄

龙楼彻五鼓,城上乌啼曙。

客子思故乡,晨衣出门去。

犹顾玉堂馆,忽别金陵浦。

明日大江干,相思荆树寒。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1