诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《妾命薄》
《妾命薄》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

妾命薄,早入天家侍帷幄。

君王勤俭省宴游,宝柱朱弦尘漠漠。

日长别殿承恩稀,旰昃犹闻亲万机。

宫中虽无珠玉赐,塞上不见烟尘飞。

不须悲伤妾命薄,命薄却令天下乐。

(0)
拼音版原文全文
qièmìngbáo
sòng / yóu

qièmìngbáozǎotiānjiāshìwéi

jūnwángqínjiǎnshěngyànyóubǎozhùzhūxiánchén

chángbié殿diànchéngēnhànyóuwénqīnwàn

gōngzhōngsuīzhūsāishàngjiànyānchénfēi

bēishāngqièmìngbáomìngbáoquèlìngtiānxià

注释
妾:女子的自称。
薄:少、浅。
天家:古代对皇室的称呼。
帷幄:指宫廷或君王的住所。
勤俭:勤劳节俭。
宴游:宴会和游玩。
宝柱朱弦:珍贵的乐器。
漠漠:形容灰尘覆盖。
别殿:非主要宫殿。
承恩稀:受恩宠的机会少。
旰昃:天色已晚。
亲万机:亲自处理各种政务。
珠玉赐:珍贵的赏赐。
烟尘飞:战争烽火。
悲伤:感到悲痛。
令:使得。
天下乐:天下百姓的安宁和快乐。
翻译
我命运不佳,早早进入皇宫服侍君王。
君主勤劳节俭,减少宴会游玩,珍贵的乐器蒙尘已久。
在长长的白天里,我在偏殿受恩宠的机会少,常常直到黄昏还在处理政务。
虽然宫中没有贵重赏赐,但边疆安宁,烽火不再。
不必为我薄命而悲伤,我的命运换来了天下的安宁和欢乐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《妾命薄》,以第一人称“妾”的口吻,表达了主人公对宫廷生活的感慨。诗中描绘了女子早年进入皇宫,侍奉君王,目睹君王勤俭节约,减少宴游,宫廷内虽然清静,但自己受恩宠的机会却不多。尽管没有物质上的丰厚赏赐,但国家安宁,百姓得以安乐,这使得主人公意识到自己的命运虽薄,却间接为天下带来了福祉。诗中流露出一种深沉而无私的情感,体现了古代女性对于国家和家庭的默默付出与牺牲。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

全州道中

桑柘十里交,乌犍随两童。

川平牛背稳,一笛横秋风。

漠漠水云里,濛濛烟雨中。

人牛相尔汝,行过乱山东。

(0)

天台太守端明吴公挽词三首·其二

遮门皓首啼,行路涕交挥。

不见斑衣好,空随画翣归。

兰芽方独秀,华萼尚交辉。

试待辽东鹤,千年有令威。

(0)

送删定侄赴高安郡丞

纷纷戏事扰真情,梦入槐宫一饷荣。

莫向蜗庐分两国,只将蚁垤当专城。

遨头定自污三顾,纸尾何妨署一名。

南望崆峒堪拄笏,白云飞处眼偏明。

(0)

题删定侄画卷二首·其一

笔下凿开混沌,眼中见此崔嵬。

海上神鳌负出,天边灵鹫飞来。

(0)

句·其二

满身美荫抱高柳,问汝适从何处来。

(0)

句·其八

月影印仙迹,花香供笔灵。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1