晨起犹孤坐，瓶泉待煮茶。
寒烟添竹色，疏雪乱梅花。
独喜忘时事，谁知改岁华。
多君能过此，人里似山家。
《孤坐》全文
- 翻译
- 早晨起来还独自坐着，准备用瓶子里的泉水煮茶。
寒冷的烟雾增添了竹子的颜色，稀疏的雪花纷飞，像是扰乱了梅花的开放。
我独自欢喜，忘记了世间的琐事，谁知道时间已经悄悄过去，新的一年已经到来。
你能够来到这里，身处闹市却如同在山野人家，让我感到非常欣喜。
- 注释
- 晨起：早晨起来。
犹：还。
孤坐：独自坐着。
瓶泉：瓶子里的泉水。
待：准备。
煮茶：煮水泡茶。
寒烟：寒冷的烟雾。
添：增添。
竹色：竹子的颜色。
疏雪：稀疏的雪花。
乱梅花：扰乱了梅花的开放。
独喜：独自欢喜。
忘时事：忘记世间的琐事。
改岁华：时间已过，新的一年。
多君：你很多。
能过此：能够来到这里。
人里：闹市。
似山家：如同山野人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨独自一人静坐的情景，享受着瓶中泉水慢慢煮茶的宁静时光。窗外，寒烟弥漫，使得翠竹的颜色更加清冷，稀疏的雪花飘落，仿佛点缀在梅花枝头，增添了冬日的韵味。诗人沉浸在自己的世界中，忘却了世间的纷扰，不觉岁月已悄然更迭。他感到欣慰的是，在这喧嚣人世间，还有朋友能理解并分享这份远离尘嚣的宁静，如同身处山野之中。整体上，这首诗以简练的笔触，展现了诗人淡泊的生活态度和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿龙翔长老欣笑隐
玄雨高秋集九龙，东天震旦主诸峰。
青蜺座踞黄金筑，紫凤书衔白玉封。
赐到屡鸣官寺鼓，召归兼听御楼钟。
雄文独步专三氏，大法全提正五宗。
筵拥方来无数众，仓分邻住有馀舂。
诗留杜甫频茶碗，社许陶潜更酒钟。
凉夜热眠贪梦蝶，清朝苦思困吟蛩。
昙华世界惭吾晚，桂子天香喜气浓。
住世几何论小劫，陈诗再拜谢疏慵。
随班作客应长席，归醉从儿且小筇。