多宝神光动，生金瑞色浮。
照人低入郭，伴月夜当楼。
熏穴应无取，焚林固有求。
夜阑陪玉帐，不见九枝留。
《上元三首·其三》全文
- 注释
- 多宝神光：指宝物发出的神圣光芒。
生金瑞色：像新生黄金般的吉祥色彩。
郭：古代城邑的外城墙。
伴月夜当楼：与月光一同照耀着夜晚的楼房。
熏穴：古人用香料熏穴以祈福。
焚林：比喻为追求某种事物而不惜破坏自然环境。
玉帐：古代帝王或贵族的豪华床帐，象征尊贵。
九枝留：可能指九枝灯，古代的一种灯具，象征吉祥和长寿。
- 翻译
- 宝物闪耀着神圣的光芒，仿佛金色的祥瑞在浮动。
它照亮行人低矮进入城郭，陪伴着月亮在夜晚照亮高楼。
即使没有寻求熏香的洞穴，人们也有焚林以求的愿望。
夜深了，我陪伴在玉帐之中，却看不见那九枝灯烛停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚神秘而美丽的画面。"多宝神光动，生金瑞色浮"展现了夜空中星辰闪烁、光彩流动的景象，宛如天降祥瑞，预示着吉祥和好运。"照人低入郭，伴月夜当楼"则表达了诗人在夜晚漫步时感受到的那份宁静与孤独，同时也映射出月亮如何陪伴着诗人的身影，仿佛是一种精神上的慰藉。
"熏穴应无取，焚林固有求"这两句则透露出一种超脱世俗、追求精神至高境界的意境。诗人似乎在表达，即便是在物质世界中寻觅财宝，也不如追求心灵的净化与提升。
最后两句"夜阑陪玉帐，不见九枝留"，则是对夜晚美好而又稍纵即逝的时光的一种感慨。"玉帐"常用来形容皇宫或高贵之人的寝室，这里可能暗指诗人虽身处富丽堂皇之中，但仍旧感到孤独和寂寞。而"九枝"在这里很难断定是何物，若按传统意象解读，它可能代表着某种完整或完美的状态。整体来看，这两句似乎是在表达一种对逝去时光的无奈，以及对现实与理想之间差距的感慨。
诗中的意境交织，既有对物质世界的超脱，也有对精神世界的追求，同时又不免流露出对现实生活的一丝孤寂和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢