一时翰墨颇横流，谁以斯文坐镇浮。
后学不虚称吏部，此生曾是识荆州。
相逢未改旧青眼，自笑无成今白头。
闻道少林新得髓，离言语次许参不。
《抚州呈韩子苍待制》全文
- 拼音版原文全文
抚 州 呈 韩 子 苍 待 制 宋 /曾 几 一 时 翰 墨 颇 横 流 ，谁 以 斯 文 坐 镇 浮 。后 学 不 虚 称 吏 部 ，此 生 曾 是 识 荆 州 。相 逢 未 改 旧 青 眼 ，自 笑 无 成 今 白 头 。闻 道 少 林 新 得 髓 ，离 言 语 次 许 参 不 。
- 翻译
- 一时之间，文采飞扬，谁又能凭借才学稳坐文坛
晚辈学者并未空有虚名，因为过去我曾游历过荆州
相遇时，依旧如旧，未曾改变对你的敬重，如今我已白发苍苍却无所建树
听说少林寺新领悟了佛法精髓，即使在言语之外，也能理解
- 注释
- 一时：片刻间。
翰墨：书法或文章。
颇：相当。
横流：广泛流传。
斯文：指文雅的风度或学问。
坐镇：稳居领导地位。
后学：后辈学者。
虚称：徒有虚名。
吏部：古代官署，主管官员选拔。
荆州：古地名，这里泛指重要的文化之地。
青眼：正眼看，表示尊重。
白头：指年老。
闻道：听说。
少林：佛教名刹，也指禅宗。
新得髓：新领悟的深刻道理。
言语次：语言表达之外。
许参不：或许能理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品《抚州呈韩子苍待制》。诗中，诗人表达了对学问与才情的推崇，以及对自己人生经历的感慨。首句“一时翰墨颇横流”描绘了当时文人墨客才思横溢的景象，而“谁以斯文坐镇浮”则暗指有人凭借深厚的文化底蕴在文坛上稳居高位。诗人提及自己“后学不虚称吏部”，意为自己虽身为后辈，但也有过吏部的经历，表明其才华和官场历练。
“此生曾是识荆州”一句，可能是指诗人曾经在荆州有过重要的认识或际遇，这句既是对过去的回忆，也暗示了自己的见识和经历。接下来，“相逢未改旧青眼”表达了诗人与韩子苍待制的友情依旧，即使岁月流转，彼此的尊重和欣赏并未改变。
“自笑无成今白头”则是对自己功业未成、年华已逝的自嘲，透露出一种无奈和自省。最后，诗人听说少林寺有新的领悟（“新得髓”），暗示禅宗或其他学问有所突破，而自己虽然未能达到这样的境地，但仍表示愿意在言语之外，以行动或理解去接近这种境界。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对学问的敬仰，也有对自己人生的反思，体现了曾几作为文人的谦逊和对学问的执着追求。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢