清江郭内千竿竹，爱此浑如屋上乌。
我亦山中富此物，若何奔走为饥驱。
《呈杨谨仲二首·其一》全文
- 翻译
- 清江城内的千竿翠竹，就像屋檐上的乌鸦一样惹人喜爱。
我也在山中拥有这样的财富，为何还要为了饥饿而奔波呢。
- 注释
- 清江：指地名，可能是一个有竹林的地方。
郭：城墙外缘，这里指城市周边。
千竿竹：形容竹子很多。
浑：全然，完全。
屋上乌：屋檐上的乌鸦，比喻密集或引人注目的事物。
我亦：我也。
山中：指远离城市的地方。
富此物：拥有这种资源丰富。
若何：为何，为什么。
奔走：奔波劳碌。
为饥驱：为了饥饿所驱使。
- 鉴赏
这首诗描绘了清江城内的翠竹之景，千竿修竹挺立，犹如乌鸦栖息于屋檐之上，形成了一幅静谧而生动的画面。诗人赵蕃自言在山中也有这样的竹林财富，不禁感慨为何要为了生计奔波劳碌，仿佛被饥饿驱使。整首诗流露出诗人对竹林生活的向往和对世俗生活的淡淡无奈，寓含着对归隐生活的渴望和对物质追求的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令·其二游东山
近城二里，见青空兀突，断霞栖岭。
沿壁几重之字路，倏已耸身绝顶。
一角危亭，翼然天半，揽尽无边景。
夕阳城郭，炊烟四合成螟。
记得前岁新秋，招邀小谢，同赴山亭饮。
醉墨淋漓留殿壁，不觉驹光一瞬。
风物依然，故人何在，怕听哀蝉哽。
月明归路，婆婆自弄清影。
瑶台月
愁琼恨碧。阅四姓千年，风月朝夕。
钧天梦，谁先醒，怨春无极。
镜海日、艮岳珠宫，敞水殿、凤笙龙篴。
张乐地，洞庭窄，伊谁借一拳石。消得。
奉君王万岁，蓬壶咫尺。
有三希、银钩玉刻，胜七阁、琅函瑶册。
问前王法物，只今陈迹。
记覆篑、缩地移天，叹运壑、藏舟亡璧。
寻佳胜，春阴积。尽凭吊秋风客。
追惜对檐花铎语，如闻太息。