守边岂无事，治圃亦有说。
朝看士饮羽，暮与客投辖。
且以示多暇，且以劳同列。
我生肠九回，世故肱三折。
环堵仅寻丈，短亭聊岁月。
忽蒙当宁记，滥补专城缺。
区区自米盐，在在欲黼黻。
矧惟有兹山，未省从何月。
张罗上空庭，寻斧及劲节。
旧观谁缉熙，新思盖绵蕝。
幸方一小治，尚可六太息。
胡然召南人，而骤歌所茇。
《和王教授谦叔述郡圃韵》全文
- 拼音版原文全文
和 王 教 授 谦 叔 述 郡 圃 韵 宋 /陈 傅 良 守 边 岂 无 事 ，治 圃 亦 有 说 。朝 看 士 饮 羽 ，暮 与 客 投 辖 。且 以 示 多 暇 ，且 以 劳 同 列 。我 生 肠 九 回 ，世 故 肱 三 折 。环 堵 仅 寻 丈 ，短 亭 聊 岁 月 。忽 蒙 当 宁 记 ，滥 补 专 城 缺 。区 区 自 米 盐 ，在 在 欲 黼 黻 。矧 惟 有 兹 山 ，未 省 从 何 月 。张 罗 上 空 庭 ，寻 斧 及 劲 节 。旧 观 谁 缉 熙 ，新 思 盖 绵 蕝 。幸 方 一 小 治 ，尚 可 六 太 息 。胡 然 召 南 人 ，而 骤 歌 所 茇 。
- 注释
- 守边：守卫边境。
治圃：打理园子。
士饮羽：士人饮酒如飞。
投辖：投掷车轴止酒，形容宴饮之乐。
当宁：朝廷中枢。
专城缺：地方官的空缺。
米盐：日常生活琐事。
黼黻：古代礼服上的花纹，象征着治理和秩序。
兹山：此处的山。
张罗：布置、张网。
缉熙：整理、恢复。
太息：叹息。
- 翻译
- 守卫边疆难道无所事事？打理园子也有它的道理。
早晨看着士人饮酒如飞，傍晚与客人欢聚畅谈。
暂且以此展示闲暇时光，也借此慰劳同伴。
我的一生忧虑重重，世事如肱骨般曲折。
简陋的居所只有丈许见方，短亭只够度过岁月。
忽然承蒙朝廷记挂，让我填补地方官的空缺。
我只关心日常琐事，却渴望有所作为。
更何况这处山川，不知何时能亲自游历。
在庭院张网捕鸟，寻找坚韧的树枝修整。
旧有的景象谁来恢复，新的思考不断涌现。
幸好我正在一点点治理，还能偶尔叹息。
为何突然召唤南方人，让我急切地歌唱这片土地。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良的作品，题为《和王教授谦叔述郡圃韵》。诗中表达了诗人守边之余，参与治理园圃的乐趣和责任。他早晨看到士人饮酒赋诗，傍晚则与宾客共聚，以此展现生活的闲暇和对同僚的关怀。诗人感叹人生多变，世事如梭，尽管居处简陋，但仍尽力美化环境，希望能有所作为。
突然被任命管理郡圃，诗人感到既惶恐又期待，深知自己能力有限，但愿意尽心尽力。他感慨自己如同米盐般平凡，却渴望在每一处都展现出治理的才能。诗人提到山景的美好，暗示了对自然的热爱，同时也表达了对未知挑战的不安。
诗人表示自己正在逐步整治园圃，虽然忙碌，但仍能感受到其中的乐趣，有时甚至会叹息。最后，他不解为何会被召唤来管理这样的职务，仿佛是从田园生活突然被拉回到官场，流露出一丝无奈和对过去生活的怀念。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过描绘日常生活和官场琐事，展现了诗人对职责的认识和个人心境的变化。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
自长城岭至台怀再依皇祖元韵
西巡第三度，山川了不殊。
计里宿所悉，底须问路衢。
长城背指岭，台怀面循途。
此是清凉境，奚事警跸呼。
梵僧迎我来，铙鼓杂螺竽。
无耳亦无声，试参谁为娱。
虚殿礼古佛，招提散步纡。
不悟慈悲源，安知超度区。
庭柏翠而静，山花妍且都。
将以祝遐龄，即是万寿图。
可用罢南巡，况因霪潦濡。
爱民延禧本，慈训申懿模。
至矣敢不遵，钦哉奉三无。