梦罢更开户，寒泉声隔云。
共谁寻最远，独自坐偏闻。
岩际和风滴，溪中泛月分。
岂知当此夜，流念到江濆。
《酬从叔听夜泉见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 从 叔 听 夜 泉 见 寄 唐 /项 斯 梦 罢 更 开 户 ，寒 泉 声 隔 云 。共 谁 寻 最 远 ，独 自 坐 偏 闻 。岩 际 和 风 滴 ，溪 中 泛 月 分 。岂 知 当 此 夜 ，流 念 到 江 濆 。
- 翻译
- 梦境醒来再开窗，泉水冷声隔着云。
与谁一同去寻找，那最远处的幽响？
山崖间和风轻落，溪水中月影荡漾。
哪曾想今夜此刻，思绪随着流水到江边。
- 注释
- 梦罢：梦醒之后。
户：窗户。
寒泉：冰冷的泉水。
声隔云：声音隔着云层传来。
共谁：与谁一起。
寻：寻找。
最远：最遥远的地方。
偏闻：特别听到。
岩际：山崖边。
和风：微风。
滴：滴落。
溪中：溪流中。
泛月：映照着月光。
岂知：哪里料到。
当此夜：在这个夜晚。
流念：流淌的思绪。
江濆：江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山中夜景，诗人在梦醒后独自坐在岩石边缘，聆听着远处泉水的声响。溪流与月光交织，营造出一种超脱尘世的意境。诗中的“岂知当此夜，流念到江濆”表达了诗人心中对遥远之人的思念，这种情感在寂静的夜晚更是深切难以抑制。
项斯的这首诗，不仅展示了他精湛的意象构筑和音韵运用，更透露出古代文人独处时的孤独与向往。通过对自然的声音和景色的细腻描绘，诗人传达了一种超越时间空间的情感交流，令人读后若有所思。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
燕山亭.芜湖雨夜过朱草衣旧宅
川后停波，屏翳送寒，摇荡澄江青雾。
桥外数椽，藓蚀苔殷，映带柳塘花捂。
燕子归来，知认否、当年谁主。无语。
衔落蕊迎风，缭垣低度。
怊怅孤客凄清，听瑟瑟萧萧，夜窗声苦。
梁市阮厨，烛掩香销，知他故人何处。
他日相逢，难说尽、别离情绪。思汝。
同听者、半宵春雨。