木落天清岚翠开，缓将脚力试崔嵬。
千年洞府烟霞外，一壑水声风雨来。
客路山川生白发，古人名字剥苍苔。
平生感慨忘言地，俯见沧江忆钓台。
《三游洞之外俯瞰峡江酷似钓台》全文
- 拼音版原文全文
三 游 洞 之 外 俯 瞰 峡 江 酷 似 钓 台 宋 /孙 应 时 木 落 天 清 岚 翠 开 ，缓 将 脚 力 试 崔 嵬 。千 年 洞 府 烟 霞 外 ，一 壑 水 声 风 雨 来 。客 路 山 川 生 日 发 ，古 人 名 字 剥 苍 苔 。平 生 感 慨 忘 言 地 ，俯 见 沧 江 忆 钓 台 。
- 注释
- 木落：落叶。
天清：天空清澈。
岚翠：山岚翠绿。
崔嵬：险峻的山峰。
洞府：隐秘的洞穴。
烟霞：云霞。
壑：山谷。
水声：流水声。
客路：旅途。
山川：山水。
生白发：产生白发。
剥苍苔：剥蚀的青苔。
感慨：感慨。
忘言地：难以言说的心情。
沧江：苍茫的江面。
钓台：钓鱼的地方。
- 翻译
- 秋叶飘落天空清澈，山岚如翠色画卷展开，慢慢行走测试陡峭的山路。
探寻千年的洞府隐藏在云霞之外，山谷中的流水声随风雨而起。
旅途中山水变换，让人心生白发，古人的名字已刻满青苔。
一生的感慨难以言表，俯瞰江面，勾起了对钓鱼台的回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水景观，诗人以深沉的笔触勾勒出一片超凡脱俗的自然美景。"木落天清岚翠开"写出了秋末冬初之际，树木落叶后的天空格外澄清，连绵的山岚在阳光的照耀下呈现出淡绿色，给人以生机勃勃之感。"缓将脚力试崔嵬"则是诗人在这片美景中小心翼翼地前行，每一步都谨慎而又有力地踏在崎岖不平的山路上。
"千年洞府烟霞外"让人想象到一个古老而神秘的地方，时间似乎在这里凝固了，而"一壑水声风雨来"则是对那里的自然环境进行描绘，这个地方有着悠长的水声，有时会伴随着风和雨，让人感觉到大自然的力量。
"客路山川生白发，古人名字剥苍苔"表达了诗人的旅途生活，以及对古人遗迹的感慨。岁月在旅行中流转，头发渐渐变白，而那些古人的名字，却常常被发现刻在苔藓覆盖的石头上，这不仅是时间的印记，更是历史的沉淀。
"平生感慨忘言地，俯见沧江忆钓台"则是一种深情的抒发。诗人一生中的感慨、遗憾都在这片土地上找到了寄托，而当他俯瞰着那如画的沧江，不禁让他想起了古代渔隐生活，钓台成为了他心中对于宁静与自由生活的一种向往。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人深厚的情感和丰富的意境，同时也反映出诗人对于历史、时间、生命以及理想生活状态的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴伟飞泉画图歌
长安独过田子舍，留我一玩飞泉画。
绝壁如闻风雨来，晴天安得蛟龙挂。
吴生跌宕得画理，潦草落笔皆可喜。
飞泉却出汨嶂间，山即真山水真水。
客堂六月生昼寒，耳中髣髴高江滩。
源潭窈窕不可测，波浪汹涌多奇观。
泉边二老颜色异，偶坐似是庄与惠。
万里谁论到海心，百年讵识临渊意。
伟哉田子今儒宗，文标南指匡庐峰。
不须对此更惆怅，会观瀑布青天上。
杉风松日隔缥缈，云泷雪赣何雄壮，我常梦往神空向。
岂无吴生好手笔，为我写寄庐山障。