夕阳影里东风软，骄马趁香车。
看花妆镜，藏春绣幕，百万人家。
夜阑归去，星繁绛蜡，珠翠鲜华。
笙歌不散，疏钟隐隐，月在梅丫。
《人月圆·其一元宵》全文
- 注释
- 夕阳：傍晚的太阳。
东风：春天的风。
软：柔和。
骄马：骏马。
香车：装饰华丽的马车。
看花：欣赏花朵。
妆镜：化妆镜。
藏春：隐藏春天。
绣幕：锦绣帷幕。
万人家：众多的人家。
夜阑：深夜。
星繁：繁星点点。
绛蜡：红色的蜡烛。
珠翠：珠宝和翠绿的饰品。
鲜华：鲜艳华丽。
笙歌：笙乐和歌声。
疏钟：稀疏的钟声。
月在梅丫：月光照在梅花枝头。
- 翻译
- 夕阳余晖下，春风轻柔，骏马追逐着华丽的香车。
照镜子赏花，如藏春于锦绣帷幕后，这是千万户人家的繁华景象。
夜深人静时归来，明亮的红烛与繁星相伴，女子们佩戴的珠宝翠绿鲜艳。
笙歌未歇，稀疏的钟声时隐时现，月光洒在梅花枝头。
- 鉴赏
夕阳的余晖中，东风吹拂着温柔的气息。骄傲的马儿伴随着香气浓郁的车辆缓行。在这静谧的画面里，有人在镜前细细妆扮，也有人在绣花的幕后悄悄珍藏春意。这是百万人家的景象，充满了生活的温馨与诗意。
夜色渐深，人们开始归家，星辰如织，蜡烛的光芒闪烁，珠光宝气，华丽而不失淡雅。音乐和歌声在空中回荡，但并不散去；远处的钟声清脆却又有些许隐约。在这宁静的夜晚，月亮悬挂于梅树之下。
这首诗描绘了一幅生动的元宵节（即春节十五）的夜景。诗人通过对夕阳、东风、骄马、香车等意象的细腻描写，营造出一种繁华而又不失温馨的节日氛围。在夜色中，诗人捕捉了家家的归宿情景和节庆活动的热闹场面，但又以“珠翠鲜华”、“月在梅丫”的意象为画面增添了一份淡雅与宁静。整首诗不仅展示了作者对生活美好的观察和感悟，也展现了其深厚的艺术功底和高超的诗歌造诣。
- 作者介绍
-
史浩
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋 字：直翁 号：真隐 籍贯：明州鄞县 生辰：1106年—1194年
- 猜你喜欢
夏日小集池上次韵明甫之作
生怕微云点太清，箨龙莫作断肠声。
馀霞到晚铢衣薄，满月当空玉斧成。
已结松筠为老伴，不缘蛙黾唤愁生。
但令有酒邀田父，矍铄何须更一行。