慵养金丹换鬓须，微霜正要称清癯。
平生风露充蝉腹，到处云山寄鹤躯。
道室焚香勤守白，虚窗点易静研朱。
自知世事难谐偶，不待幽人夜见呼。
《斋居书事》全文
- 拼音版原文全文
斋 居 书 事 宋 /陆 游 慵 养 金 丹 换 鬓 须 ，微 霜 正 要 称 清 癯 。平 生 风 露 充 蝉 腹 ，到 处 云 山 寄 鹤 躯 。道 室 焚 香 勤 守 白 ，虚 窗 点 易 静 研 朱 。自 知 世 事 难 谐 偶 ，不 待 幽 人 夜 见 呼 。
- 注释
- 慵养：懒于修炼。
金丹：道教修炼的法术，象征长生不老。
清癯：形容人清瘦而有精神。
风露：自然界的风雨露水，象征清苦的生活。
蝉腹：比喻简朴的生活。
鹤躯：借指超脱尘世的自由生活。
道室：道观或修行场所。
守白：保持内心的纯洁。
研朱：研磨朱砂，可能指读书或写字。
世事难谐偶：世间的事情难以如意。
幽人：隐士或深居简出的人。
- 翻译
- 懒得修炼金丹来换取年轻的容颜，微霜正适合我这清瘦的样子。
一生都在风露中度过，如同蝉腹般简单，游历山水，身心寄托于鹤的自由。
在道观中常燃香，专心修行，窗边研读经书，心境宁静。
深知世间纷扰难以调和，无需等待深夜幽人召唤，我就已自我超脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《斋居书事》，描绘了作者在斋中修身养性的生活状态。首句“慵养金丹换鬓须”表达了诗人对世俗名利的淡泊，宁愿放弃修炼长生之术，也不愿为青春容颜而改变。次句“微霜正要称清癯”则以霜白形容自己的清瘦，显示出诗人对简朴生活的满足。
第三句“平生风露充蝉腹”，诗人将自己比作蝉，一生过着简朴的生活，如同蝉饮风食露，体现了他的高洁情操。第四句“到处云山寄鹤躯”进一步强调了诗人向往自然，寄情山水，追求自由自在的生活理想。
第五、六句“道室焚香勤守白，虚窗点易静研朱”描绘了诗人斋中的日常，焚香静修，研读经书，展现出其专注和宁静的心境。最后一句“自知世事难谐偶，不待幽人夜见呼”表达了诗人对世事的看透，明白与现实难以调和，因此无需等待深夜来访的隐士来共鸣，他已经达到了内心的平静。
总的来说，这首诗通过描绘诗人的日常生活和内心世界，展现了他超脱世俗、追求精神自由的品格，以及对人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢