夏窗七叶连阴暗，赖家桥上潏河边。
细看月轮真有意，已知青桂近嫦娥。
一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄。
张华谩出如丹语，不及刘侯一纸书。
老僧斋罢关门睡，不管波涛四面生。
《句》全文
- 注释
- 夏窗：夏天的窗户。
连阴暗：连续阴暗。
赖家桥：赖家桥。
潏河边：潏河岸边。
月轮：月亮。
有意：有意境。
青桂：青色的桂花（象征嫦娥）。
嫦娥：月宫仙女。
祢衡：东汉名士，才情出众但不受重用。
容不得：无法容纳。
黄祖：东汉将领，曾杀害祢衡。
谩：空，徒然。
张华：西晋文学家，此处可能指其夸夸其谈。
如丹语：华丽的语言。
刘侯：刘侯，可能指刘表或刘焉等有智慧的人。
一纸书：一封简短书信。
老僧：年老的僧人。
斋罢：斋戒完毕。
关门睡：关门休息。
波涛四面生：四周波涛汹涌。
- 翻译
- 夏日窗户七叶连成阴暗，赖家桥边潏河静静流。
仔细观察月亮有深意，已知那青桂近在嫦娥身边。
祢衡这样的才子也容不下，黄祖空自称英雄却无能为力。
张华徒然说出华丽言辞，却比不上刘侯一封简短书信的力量。
老僧斋戒完毕关门入眠，对外面滔天巨浪毫不关心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夏日午后的静谧景象，窗外七叶连成片，遮挡了阳光，只留下阴暗的光线。赖家桥上，潺潺的小河流水声给人以宁静之感。诗人细看月亮，似乎能读出它的一番深意，预示着即将到来的中秋佳节，而心中所思的是那天上的桂花和嫦娥的传说。
接下来的两句“一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄”，诗人表达了对古代忠良之士的怀念与敬仰。祢衡、黄祖都是历史上著名的忠臣，他们的形象在诗人的心中无法被忽视，就如同他们的精神不容于世间被埋没。
“张华谩出如丹语，不及刘侯一纸书”，这两句表达了诗人对文学艺术的高标准。张华是三国时期著名的辞赋家，其文词华丽，而刘琨则是一位以书信闻名的人物，简洁有力的一纸书函胜过了许多华而不实的辞藻。
最后两句“老僧斋罢关门睡，不管波涛四面生”，描绘了一位老僧在日落后结束一天的修行，关上寺门安然入睡，对于世间纷争和动荡漠不关心。诗人通过这一形象传达出超脱尘世、淡泊明志的心境。
这首诗语言细腻，意境深远，是一篇融合了自然景物描写与哲思感慨的杰作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
雪轩高士以白纻制服作歌戏赠
经冰纬玉纷纵横，三盥寒露方织成。
晓机裂下不敢玩，一道雪瀑来中庭。
天然精洁不可涴，犀熏麝染惭吴绫。
制成素服轻于雪，雅称仙官锵佩玦。
星斗离离夜插椽，高兴飘飘白银阙。
乘风便鞚紫鸾车，琼箫吹落蓬莱月。