托根虽异所，飘叶早相依。
因风若有便，更共入云飞。
《荅王无功入长安咏秋蓬见示》全文
- 翻译
- 虽然根系各不相同，但落叶早早相互依靠。
如果借助风的力量，就一起飞上云霄。
- 注释
- 托根：扎根。
虽：即使。
异所：不同的地方。
飘叶：落叶。
早相依：早早地相互依偎。
因风：凭借风力。
若：如果。
有便：有机会。
更共：更加一起。
入云飞：飞上云霄。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面，托根与飘叶原本来源不同，却在秋风中相依相随。"因风若有便，更共入云飞"则表达了随着秋风起舞，它们似乎获得一种自由，共同飞扬于蓝天之上。这不仅是对自然景象的描绘，也蕴含着诗人对于自由与命运的深刻感悟。诗中的意境淡远，情感朦胧，却又透露出一种超脱世俗羁绊的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别王元韵徙居武康
扁舟忆东来，梅冷殊未芳。
故人念客寒，满意倾酒浆。
坐中东床君，笑语芝兰香。
相从忽三月，共饮湖水光。
花事乃如此，碧草日夜长。
子归我当留，语离意难忘。
似闻小山居，一苇仅可航。
会寻霅川盟，着屐登上方。
秋晚念归
风寒黄叶未全落，露重流萤巳不飞。
胡马又肥秋欲老，旅巢无定客思归。
送许体之守贵州
人物久衰谢，斯文寄渺茫。
先生推老成，词采今擅场。
交游数辈行，犹及晁与张。
大坡渺云汉，小坡与相羊。
岂兹丝纶手，不入鹓鹭行。
尔来南中守，雨露新汉章。
南中俱乐土，佩带安农桑。
铜花秀铠甲，芝菌生桁杨。
霜林荔子熟，酿瓮千家香。
使君啸铃阁，宾客醉高堂。
古来多循吏，治行何曾彰。
愿公饮无何，坐使斯民康。