湜湜颀颀，融昭德辉。不纽不舒，贯成九围。
武烈文经，敷施当宜。纂尧付启，亿万熙熙。
《郊庙歌辞.享太庙乐章.和宁舞》全文
- 注释
- 湜湜：清澈的样子，形容人品高洁。
颀颀：修长挺拔，这里形容人品或形象的美好。
融昭：光明昭著，形容美德显著。
德辉：品德的光辉。
武烈：勇武的功业。
文经：文治的策略。
敷施：实施，推广。
当宜：适当，适宜。
纂尧付启：继承尧的事业传给后代，'纂'指继承，'启'比喻后代接班人。
亿万熙熙：亿万人民生活安乐，'熙熙'形容和乐的样子。
- 翻译
- 清澈而高挑，光辉品德昭示四方。不扭捏也不松散，贯穿成为国家的栋梁。
勇武与文治并重，施政应当适宜。继承尧的事业传给后代，使亿万人生活安乐。
- 鉴赏
这段文字出自唐代诗人牛僧孺的《郊庙歌辞·享太庙乐章·和宁舞》。从艺术风格来看，这首诗采用了古典诗词中常见的对仗手法，语言庄重而又充满节奏感。
“湜湜颀颀，融昭德辉。”这两句通过描绘音乐之声，表达了一种仪式上的庄严与神圣。"不纽不舒，贯成九围"则是对乐曲演奏的描述，"九围"可能象征着广阔无垠或完美无缺。
“武烈文经，敷施当宜。”这里的“武烈”和“文经”可能分别指代军事与文化的重要性，而“敷施当宜”则表明了音乐在特定场合下的适宜与重要作用。
最后，“纂尧付启，亿万熙熙。”这两句则是对历史传承和美好愿景的寄托，其中“纂尧”可能指的是从古代圣君尧开始的文化传承，而“亿万熙熙”则表达了对未来无限美好的祝福。
整首诗通过对音乐、仪式及文化传承的描绘，展现了一种崇高的祭祀氛围和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
牛僧孺
牛僧孺（779年－848年），字思黯，安定鹑觚人，唐朝宰相，牛李党争中牛党领袖。牛僧孺是进士出身。元和四年（公元809年）以贤良方正对策，与李宗闵等共同抨击时政，为宰相李吉甫排斥而久不任用。穆宗时，累官至户部侍郎、同平章事。敬宗时出任武昌军节度使。大和四年（公元830年）任兵部尚书、同平章事，成为牛（僧孺）、李（德裕）之争中牛派首领人物。武宗时，李吉甫之子李德裕为相，牛被贬任循州长史。宣宗时召还，不久病卒。朝代：唐 字：思黯 籍贯：安定鹑觚 生辰：779年－848年
- 猜你喜欢
初入西署二首·其一
大李班棘位，国法铸鼎存。
折民徵虞书，祥刑丽周官。
毕弋开一网，下车泣群冤。
好生钦恤哉，资始尊乾元。
参辟兴何世，奏谳谁能原。
春露鲜时布，秋荼日以繁。
上有圣明君，播令弘湛恩。
五听夙申戒，三宥仍平反。
小臣忝末职，受宪敢不惇。
迈种愧咎繇，愿察嘉石言。