对亭台幽雅，水竹清虚，嫩凉轻透。
碧沼红蕖，送香风盈袖。
白首冯唐，诞辰同庆，上百分仙酎。
鳌禁词垣，乌台谏省，昔游俱旧。
千里长沙，五年湓浦，近捧丝纶，更藩移守。
桂苑馀芳，有孙枝新秀。
罗绮雍容，管弦松脆，愿拜延椿寿。
岁岁年年，今朝启宴，欢荣良久。
《醉蓬莱.夏寿太守》全文
- 注释
- 幽雅：幽静而优雅。
清虚：清新空灵。
嫩凉：微凉的感觉。
红蕖：红色的莲花。
冯唐：古代官员名，此处借指长寿之人。
仙酎：仙人所酿的美酒。
鳌禁词垣：比喻文坛或朝廷的高位。
乌台：古代官署名，此处指谏议省。
丝纶：皇帝的诏令。
藩移守：被调任为地方长官。
新秀：新生代中的佼佼者。
罗绮：华丽的丝织品。
延椿寿：延长长寿。
启宴：开始宴会。
- 翻译
- 赞美亭台的幽静雅致，水边竹林清新宁静，微凉轻轻渗透。
碧绿的池塘中红莲绽放，香气随风满袖。
白发的冯唐，生日一同庆祝，举杯共饮仙酿。
在昔日的词坛禁地和谏议省，旧时的游历记忆犹新。
从千里长沙到湓浦任职多年，如今又接到新的任命，担任地方长官。
桂花苑遗留的芬芳，新一代子孙崭露头角。
华丽的服饰，悠扬的音乐，祈愿能延长长寿。
每年今日，宴会开启，欢乐与荣耀长久延续。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宴会图景，充满了对自然美景和人际情感的深切感悟。开篇“对亭台幽雅，水竹清虚，嫩凉轻透”，便以淡雅的笔触勾勒出一个宁静而清新的环境氛围，亭台、水竹构成了一幅典型的江南园林景观，而“嫩凉轻透”则捕捉了初秋时节的微妙气候。
紧接着，“碧沼红蕖，送香风盈袖”，通过对植物生长状态的精细描绘，不仅展示了诗人对自然美的敏锐感知，也让读者仿佛能嗅到那清新的花香和泥土气息。"白首冯唐，诞辰同庆，上百分仙酎"则是宴会中的欢乐时刻，年迈的诗人与友人共同庆祝生日，品尝美酒，分享生命中难得的快乐。
在“鳌禁词垣，乌台谏省，昔游俱旧”这几句中，诗人通过对过去历史遗迹的回忆，表达了对过往时光的怀念与珍视。"千里长沙，五年湓浦，近捧丝纶，更藩移守"则透露出诗人对于远行和守边生活的体验，也许是对历史事件的一种回顾。
接下来的“桂苑馀芳，有孙枝新秀”表达了对后代繁荣和家族延续的美好祝愿。"罗绮雍容，管弦松脆，愿拜延椿寿"则是诗人对于音乐与美酒生活的享受，以及对长寿的渴望。
最后，“岁岁年年，今朝启宴，欢荣良久”成为全诗的高潮部分，是诗人对这次聚会的期待和对未来幸福时光的憧憬。整首诗通过对自然景物、人生感悟以及生活享受的细腻描写，展现了诗人深厚的情感世界和丰富的艺术才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·正当绂麟时候
正当绂麟时候，秋香还弄清晓。
双旌五马人间贵，千里共腾欢笑。
人未老。
看绿鬓朱颜，赢得花簪帽。
兽炉篆袅。
听檀板轻敲，歌珠一串，依约似蓬岛。
青云步，九万论程未了。
芹宫多世仪表。
提封晋郡重拈出，留样他年称好。
书上考。
怕种满棠阴，丹诏催归早。
安期献枣。
对鹤健丹香，龟轻莲叶，起舞醉清醥。
琐寒窗·千里儒流
千里儒流，称觞此际，梅花三度。
书台最上，健羡一翁如许。
问吴江、别来旧人，当时折柳凭谁语。
但春在芹宫，芳滋兰畹，一帘今雨。
凭阑、凝望处。
有绿水青山，乾坤付与。
百年家谱，曾是斯文宗主。
世间好景相寻，墨客骚人为伴侣。
待西风、桂子重开，又步青云去。
庆长春/念奴娇
有洒如渑，便开怀痛饮，我歌君拍。
世事轮云都莫问，只要颜红鬓黑。
鹂燕风清，鸳鸯水暖，打当生申节。
薰风来也，几人感戴翁德。
好是驾海胸襟，屠龙手段，一笑乾坤窄。
门外尘涛三百尺，不博剡溪一雪。
绿幕红围，妙歌细舞，且醉三千客。
问翁年纪，广成千有二百。
齐天乐·红冈小塔枫林路
红冈小塔枫林路，曾见承平歌舞。
舞罢人归，月斜影转，重见郎官星度。
乡关境土，又二十余年，桑麻深露。
说与闾巷，少年知得当时否。
如今苍颜白发，问耕聊尔耳，依稀农圃。
父老吾伊，深山鸡黍，谁念乱离父母。
村南书午。
谩对客烹茶，笑谈今古。
千岁迢迢，竹风时扫户。
最高楼·年高德劭
年高德劭，休叹老而传。
纵白发，尚红颜。
楚丘且谓吾始壮，大致仕亦宜然。
更尊荣，安富贵，寿绵延。
闻道生辰当月吉，万福千祥降自天。
献春酒，展华筵。
从心奚止不逾矩，绛人彭祖信齐肩。
更殷勤，加颂祷，等椿年。
- 诗词赏析