徜徉古梵宫，如坐画图中。
峰碍半山日，阁来三面风。
静观知物变，老话入僧空。
莫讶搀门户，吾今已秃翁。
《登慈云阁》全文
- 拼音版原文全文
登 慈 云 阁 宋 /陈 著 徜 徉 古 梵 宫 ，如 坐 画 图 中 。峰 碍 半 山 日 ，阁 来 三 面 风 。静 观 知 物 变 ，老 话 入 僧 空 。莫 讶 搀 门 户 ，吾 今 已 秃 翁 。
- 翻译
- 漫步在古老的梵宫，仿佛置身于画卷之中。
山峰遮挡了半山的日光，阁楼带来三方的清风。
静静观察，万物都在变化，古老的智慧融入僧侣的心灵。
不必惊讶于入门的礼节，我现在已是白发苍苍的老者。
- 注释
- 徜徉：悠闲地漫步。
古梵宫：古老的梵文宫殿。
画图：画卷。
峰碍：山峰阻挡。
日：阳光。
阁来：阁楼带来。
三面风：三方的风。
静观：静静观察。
物变：万物的变化。
老话：古老的智慧。
僧空：僧侣的心灵。
搀：搀扶，此处指入门礼节。
门户：门口。
吾今：我现在。
已秃翁：已经成了白发老翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著漫步在古老的梵宫之中，仿佛置身于一幅精美的画卷之中。他欣赏着眼前的景象，峰峦叠嶂，遮挡了半山的日光，而阁楼的三面却带来习习凉风。在静谧的环境中，诗人深感万物变化之理，也领悟到禅宗的空灵境界。他以自嘲的方式说，不要惊讶于自己如今出入佛门，已经是一位白发苍苍的老僧。整首诗通过描绘环境和自我感受，展现了诗人超脱尘世的禅意与对生活的深刻体悟。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
金缕曲.寿李木斋前辈即送其还京之作
把酒为君寿。论世间、高名曼福，似君稀有。
但使雍容平进取，黑发便跻台斗。
况才力、渊涵地负。
默数吾乡谁健者，定琼琚、玉佩追欧九。
曾小试，掞天手。周南留滞今非久。
却回头、天吴罔象，涛飞山走。
指点齐州烟点外，朱鸟回吟霜咮。
震大地、洪钟一吼。
唤醒市朝红紫梦，看东方、耿耿苍龙宿。
天莫醉，赐鹑首。