诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读容斋三笔记》
《读容斋三笔记》全文
宋 / 陈郁   形式: 七言律诗  押[东]韵

大历谋臣匪尽忠,时君好佛遂成风。

详陈福业因元载,轻授仪同付不空。

此日有丘犹血刃,后来无赏失边功。

代宗缪滥惟何甚,千古容斋直笔公。

(0)
拼音版原文全文
róngzhāisān
sòng / chén

móuchénfěijìnzhōngshíjūnhǎosuìchéngfēng

xiángchényīnyuánzǎiqīngshòutóngkōng

yǒuqiūyóuxuèrènhòuláishǎngshībiāngōng

dàizōngmiùlànwéishènqiānróngzhāizhígōng

注释
大历:唐代宗李豫的年号。
谋臣:朝廷中的重要顾问或智囊。
匪:非。
尽忠:完全忠诚。
时君:当时的君主。
好佛:喜好佛教。
遂:于是。
成风:成为风气。
详陈:详细陈述。
福业:福气和事业。
因:因为。
元载:唐朝官员,以贪污著称。
轻授:轻易授予。
仪同:古代官职名。
付:给予。
不空:唐代僧人,曾受封官职。
此日:此时。
丘:指丘某,具体人物未详。
犹:仍然。
血刃:流血牺牲。
无赏:没有得到奖赏。
失边功:忽视边疆功绩。
代宗:唐代宗。
缪滥:错误和滥权。
惟何甚:过分到什么程度。
千古:千百年。
容斋:宋代史学家洪迈的别号,著有《容斋随笔》。
直笔:公正的笔触。
翻译
大历年间并非所有谋臣都忠诚,当时的君主喜好佛教风气因此盛行。
详细陈述福禄命运之事是因为元载,轻易授予官职给不空等人。
如今还有人因丘某事件流血牺牲,但后续没有奖赏,边疆功绩被忽视。
唐代宗的错误和滥权太过严重,而千百年来,容斋先生公正直言。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《读容斋三笔记》中的片段,主要针对唐代大历年间的历史现象进行评论。诗中批评了当时的君主过于喜好佛教,导致佞臣如元载和不空等人得以利用这种风气,谋取私利。诗人指出元载通过伪善的“福业”说来迷惑君王,而不空则轻易获得了高位。接着,诗人表达了对那些在边境战争中立下功勋却未得到应有的赏赐的将士们的同情,认为唐代代宗皇帝的用人不当和赏罚失衡非常严重。最后,诗人高度评价了宋代学者郑樵(容斋)的公正直言,他以史家的直笔揭示了这段历史的谬误。

这首诗通过对历史事件的剖析,展现了诗人对于社会风气与统治者决策的深刻洞察,以及对公正史学的推崇。

作者介绍

陈郁
朝代:宋

陈郁(1184-1275)字仲文,号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。
猜你喜欢

绍兴二十八年祀圜丘.文舞退、武舞进用《正安》

泰元尊临,富媪繁祉。于皇祖宗,既昭格止。

奏舞象功,灵其有喜。永言孝思,尽善尽美。

(0)

宁宗郊祀二十九首.升坛用《乾安》

崇台穹窿,高灵下堕。庆阴彷佛,从坐嶪峨。

宵升于丘,时通权火。维天之命,百禄是荷。

(0)

三月十九日发广州海上作

海上春寒千里雨,未忘炎瘴在南州。

隔宵天气随人变,作舞蛮歌解客愁。

晓日生云如久暝,远帆将鸟近旁洲。

眼前岂有安民策,多谢群山阻去舟。

(0)

太庙乐章·其二皇帝还位乾安之曲

于穆清庙,明禋是躬。卿士骏奔,助我肃雍。

灌鬯已事,精诚交通。却立以思,僾然其恭。

(0)

望秦川歌·其八

阿瞒按舞长生殿,妃子洗妆端正楼。

此去恰如巫峡梦,相望千里事悠悠。

(0)

春贴子词.皇后阁五首·其四

银钩惯学君王帖,宝轸频听淑女琴。

更与六宫循节俭,钗头不缀辟寒金。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1