雪压门外土骨堆，一番两番春始回。
归来但见邻舍换，老树红花如死灰。
商量千古有何事，经营八纮非汝才。
乘除幻变既如此，何不快呼鹦鹉杯。
《行歌四首·其一》全文
- 注释
- 雪压：大雪覆盖。
门外：门外边。
土骨堆：形容积雪厚重如土骨堆积。
一番两番：一次又一次。
春始回：春天重新来临。
归来：返回家中。
邻舍换：邻居更换新貌。
老树红花：老树上的花朵。
死灰：形容毫无生气。
商量：讨论。
千古：千年历史。
有何事：有什么意义。
经营八纮：管理广大的世界。
非汝才：不适合你。
乘除幻变：世间变换无常。
何不：为何不。
快呼：痛快地呼唤。
鹦鹉杯：借指饮酒。
- 翻译
- 雪花堆积门外，如同土骨堆叠，春天一次又一次地开始回归。
回来后只看到邻居换了新颜，老树上开的红花仿佛死灰般毫无生机。
纵使讨论千年历史有何意义，你并不适合管理这广大的世界。
世间变换无常如此，为何不举杯畅饮，忘却烦恼呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了冬去春回的场景，以雪压门外的荒凉景象开篇，暗示了世事变迁。诗人感叹邻居人事已非，连老树红花也失去了生机，如同死灰一般。他接着思考历史长河中的万事万物，认为经营天地这样的宏大事业并非个人所能胜任。最后，诗人借酒浇愁，表达对世间变幻无常的无奈和对及时行乐的呼唤。整体上，这首诗寓含了人生的短暂与无常之感，以及对超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢