四壁静无人，翛然夜不惊。
龛灯光焰薄，纸帐梦魂清。
有月山犹暗，无风松自鸣。
结茅终隐此，高枕待升平。
《宿北山·其二》全文
- 注释
- 四壁：四周墙壁。
翛然：自由自在的样子。
夜不惊：夜晚没有打扰。
龛灯：佛龛上的灯火。
焰薄：火光微弱。
纸帐：用纸做的帐子。
梦魂清：梦境清晰。
有月山犹暗：月光下山色依旧昏暗。
无风松自鸣：无需风吹，松树自然发出声音。
结茅：搭建茅屋。
终隐此：最终选择在此隐居。
高枕：高枕无忧。
待升平：等待天下太平。
- 翻译
- 四周寂静空无一人，夜晚也平静得没有丝毫惊扰。
灯焰微弱的佛龛照亮了角落，纸糊的帐子中梦境清晰。
即使有月光，山色依然昏暗，无风时松树也会自行发出声响。
我决定在此搭建茅屋，安心等待天下太平的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寂静自得的生活状态。"四壁静无人，翛然夜不惊"，表达了诗人在深夜中享受独处的宁静，没有任何打扰。"龛灯光焰薄，纸帐梦魂清"则是对室内环境的一种描写，点明了微弱的灯光和轻薄的床帐，使得梦境异常清晰。
"有月山犹暗，无风松自鸣"中，“有月”指的是夜晚有月亮，而“山犹暗”则是因为即便有月，也仍然看不清楚山的轮廓，这里表现了自然环境的朦胧和深远。"无风松自鸣"描绘了一种静谧的景象，松树在无风的情况下也会发出微弱的声音。
最后两句"结茅终隐此，高枕待升平"则是诗人表达了自己希望长久地隐居于这宁静之地，等待着内心世界的平和。这里的“结茅”指的是用茅草建成的小屋，是隐居生活的一种象征。而“高枕”则意味着安然无忧的睡眠状态，“待升平”表达了对未来平静生活的期待。
整体来看，这首诗通过对夜晚自然环境和室内氛围的精细描绘，展现了一种超然物外、追求心灵宁静的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题梅图
玉妃还绛阙，委佩烟江滨。
瑶华振英采，照曜山水春。
海若不敢受，谓是天上珍。
掌管倩姮氏，封护烦滕神。
风标二公子，素服靓且新。
邂逅蓬莱使，翩然与相亲。
画师何从见，泚笔开清真。
数幅悬高堂，一洗凡格尘。
我欲商妙语，唤起逋仙人。