忽忽枕前蝴蝶梦，悠悠觉后利名尘。
无穷今日明朝事，有限生来死去人。
终与狐狸为窟穴，谩师龟鹤养精神。
可怜颜子能消息，虚室坐忘心最真。
《感时》全文
- 注释
- 忽忽：恍惚，形容时间快速流逝或心情迷糊。
蝴蝶梦：源自庄周梦蝶的故事，比喻人生如梦，难以分辨真实与虚幻。
悠悠：长远、久远的样子。
利名尘：名利如同微不足道的尘土，比喻对名利的淡泊态度。
无穷：无尽，没有止境。
今日明朝：今天和明天，泛指每一天。
有限：有界限，数量不多。
生来死去：从出生到死亡，指人的一生。
终与：最终将。
狐狸：这里比喻卑微或平凡的生物。
窟穴：居住的地方，这里指死后归宿。
谩师：空学，白白效仿。
龟鹤：传统上象征长寿的动物，这里指修养身心以求长寿。
可怜：可叹，值得同情或感慨。
颜子：即颜回，孔子弟子，以德行著称。
能消息：能领悟（道家的）消忘情感，静心养性的道理。
虚室：空旷的房间，比喻心境空灵宁静。
坐忘：道家术语，指心灵达到极度宁静，忘却自我与外物的境界。
- 翻译
- 恍惚间枕边似有蝴蝶入梦，醒来后方觉名利如尘埃般飘渺。
世事无尽，无论今日明日，人生有限，自生至死。
最终难免与狐兔同穴，空学龟鹤修身养性也只是徒劳。
可叹颜回能领悟生活真谛，静室中坐忘一切，心灵最为纯真。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于生命无常、时间流逝的深刻感慨和哲理思考。开篇"忽忽枕前蝴蝶梦，悠悠觉后利名尘"写出了梦幻与现实的交织，以及对名利世界的淡然态度。接下来的"无穷今日明朝事，有限生来死去人"则深刻揭示了时间的无限延伸和生命的有限性。
诗中"终与狐狸为窟穴，谩师龟鹤养精神"一句，通过对古代隐士生活的描绘，表达了诗人对于世俗纷扰的超脱和追求心灵自由的愿望。最后两句"可怜颜子能消息，虚室坐忘心最真"则赞美了颜回（颜子）这种能够领悟生命真谛、在清净的居所中冥思的高尚境界。
总体而言，这是一首蕴含深邃哲理和情感的诗作，通过对梦境与现实、生与死的思考，抒写了诗人对于生命意义的探索和追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
周五声调曲二十四首·其九
百川俱会。大海所以深。群材既聚。故能成邓林。
猛虎在山。百兽莫敢侵。忠臣处国。天下无异心。
昔我文祖。执心且危虑。驱剪豺狼。经营此天步。
今我受命。又无敢逸豫。惟尔弼谐。各可知竞惧。