片云离海屿，吴地去随缘。
托钵应行乞，升床亦坐禅。
舟停上塘雪，寺隔过山烟。
刺史知闻旧，无须觅镜传。
《送净应老道源往浙右》全文
- 拼音版原文全文
送 净 应 老 道 源 往 浙 右 宋 /林 表 民 片 云 离 海 屿 ，吴 地 去 随 缘 。托 钵 应 行 乞 ，升 休 亦 坐 禅 。舟 停 上 塘 雪 ，寺 隔 过 山 烟 。刺 史 知 闻 旧 ，无 须 觅 镜 传 。
- 注释
- 片云：孤零零的云。
海屿：海边的小岛。
吴地：江南地区。
随缘：听从命运安排。
托钵：拿着乞讨的碗。
行乞：乞讨。
升床：上床。
坐禅：打坐修炼禅定。
舟停：船停泊。
上塘：河堤上的码头。
雪：雪景。
寺隔：寺庙隔着。
过山烟：越过山峦的炊烟。
刺史：古代地方长官。
知闻：知道。
旧：过去的事情。
觅镜传：寻找镜子传递消息。
- 翻译
- 一片孤云离开海岛，飘向吴地任由天意。
行乞时托着饭碗，打坐时也保持禅定。
小船停靠在积雪的上塘，寺庙被山间袅袅炊烟遮挡。
这里的刺史了解我过往，无需再找镜子来传递消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林表民所作的《送净应老道源往浙右》。诗中描绘了净应老道源即将离开吴地，踏上前往浙右的旅程。他带着托钵，象征着行乞修行的生活，无论是行走还是静坐禅定，都保持着僧侣的本分。沿途景色如舟行上塘，雪花飘落，山间升腾起袅袅炊烟，显得宁静而遥远。诗人提到当地刺史对净应有所了解，无需再通过他人传递消息，表达了对老友的信任和祝福。整体上，这首诗以简练的笔触，展现了僧人旅途的孤寂与清修，以及诗人对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平倭奏捷歌
去年都护大徵兵，平壤岛寇皆扫平。
今年司马通和议，盖海鲸鲵不可制。
鱼服十万簸狂澜，千里腥风塞月寒。
不见降书来日窟，空令猎火照辰韩。
吾皇按剑赫威怒，独运神谟惩往误。
早传制府凿凶门，更诏中丞开武库。
材官负弩尽从征，慷慨辞家志不平。
杀气千寻飞浿水，军声一夜度龙城。
士马骖驔谁复数，青海原头昼伐鼓。
转旆横捎乐浪云，洗兵半染夫馀土。
陆营三路势已奔，水营大队赤云屯。
弓刀蹙沸鲛犀裂，戈甲抢攘日月昏。
小酋面缚大酋死，属国君臣歌燕喜。
羽书昨夜自东来，直入甘泉报天子。
论功大发水衡财，碣石关门日夜开。
符节星驰玄菟塞，金缯山累白龙堆。
十年馈师三百万，今日方闻博一战。
明王守禦在四夷，属国君臣尔莫玩。
《平倭奏捷歌》【明·于慎行】去年都护大徵兵，平壤岛寇皆扫平。今年司马通和议，盖海鲸鲵不可制。鱼服十万簸狂澜，千里腥风塞月寒。不见降书来日窟，空令猎火照辰韩。吾皇按剑赫威怒，独运神谟惩往误。早传制府凿凶门，更诏中丞开武库。材官负弩尽从征，慷慨辞家志不平。杀气千寻飞浿水，军声一夜度龙城。士马骖驔谁复数，青海原头昼伐鼓。转旆横捎乐浪云，洗兵半染夫馀土。陆营三路势已奔，水营大队赤云屯。弓刀蹙沸鲛犀裂，戈甲抢攘日月昏。小酋面缚大酋死，属国君臣歌燕喜。羽书昨夜自东来，直入甘泉报天子。论功大发水衡财，碣石关门日夜开。符节星驰玄菟塞，金缯山累白龙堆。十年馈师三百万，今日方闻博一战。明王守禦在四夷，属国君臣尔莫玩。
https://www.fglrt.com/shici/aB5M2URHh.html
七夕冯太史开之邀同俞羡长潘景升吴泰宁德符喻叔虞傅太学王山人集湖上观少姬走马戚不磷洎仲君继至余夜分返太史以轻舟载羡长不磷宿玉莲亭
折简秋宵兴欲狂，东南名胜半沙棠。
天孙河畔停乌鹊，地主池头宿凤凰。
绿树回风全送暑，红蕖摇月细生凉。
无劳更觅牵牛信，一骑湖头到谢娘。
与行父别都门意殊恋恋抵潞水则象先尚未发舟把臂惊讶雄饮浃日言念行父再赠此章
兴尽西风策蹇驴，河梁酬唱未全虚。
那知流水思君日，正值阳关送客馀。
中断雁行仍比翼，双缄鱼腹互传书。
由来象纬占离合，遮莫寒光射玉除。