谢傅知怜景气新，许寻高寺望江春。
龙文远水吞平岸，羊角轻风旋细尘。
山茗粉含鹰觜嫩，海榴红绽锦窠匀。
归来笑问诸从事，占得闲行有几人。
《早春登龙山静胜寺时非休浣司空特许是行因赠幕中诸公》全文
- 注释
- 谢傅：指东晋名臣谢安，这里泛指有识之士。
景气新：指春天景色清新美好。
许寻：允许寻找。
高寺：地势高的寺庙。
龙文：形容水波像龙的鳞纹一样美丽。
远水：远处的水面。
吞平岸：形容水面广阔，似乎要吞没河岸。
羊角：此处比喻风的形态，羊角风即旋风。
细尘：微小的尘土。
山茗：山中的茶叶。
粉含：形容茶芽色泽嫩绿，如同含着粉质。
鹰觜：鹰嘴形状的，形容茶叶尖细嫩绿。
海榴：即石榴，此处特指颜色鲜艳的石榴花。
锦窠：像锦绣一样的花团。
归来：返回。
诸从事：各位同僚或下属，古代官府中办理事务的官员。
占得：有幸得到。
闲行：悠闲地散步。
- 翻译
- 谢傅深知欣赏这初春的美景，允许我寻访高寺眺望江边的春色。
波光粼粼的水面似龙纹远去，渐渐吞没平坦的河岸；轻风如羊角般旋转，卷起细微的尘埃。
山中茶芽粉嫩，形似鹰嘴初展；海石榴花红艳绽放，锦簇般的花丛颜色均匀。
回来时笑着询问同僚们，能享受到如此闲暇漫步的又有几人呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了早春季节登山远眺的美丽景象。"谢傅知怜景气新，许寻高寺望江春"两句表达了对自然景色的赞美和对未来美好时光的期待。
接下来的"龙文远水吞平岸，羊角轻风旋细尘"生动地描绘了山水间的宁静与和谐，龙形的山势、平缓的江水以及轻拂过羊角形山峰的微风，都显现出大自然的柔美一面。
"山茗粉含鹰觞嫩，海榴红绽锦窠匀"两句则通过对植物的细腻描写，突出了早春时节植物初生的生机与色彩的丰富。
最后，"归来笑问诸从事，占得闲行有几人"表达了诗人归来后，对同伴们询问谁能与自己一道享受这份悠然自得的心情，以及对这种闲适生活状态的珍视。
整首诗通过对山水景色的细腻描写和内心世界的抒发，展现了诗人在大自然中的宁静喜悦以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
公莫舞
公莫舞，公莫舞，剑光飞，观如堵。
亚父诚有见，沛公不击吾属虏。
岂知帝王自有真，谁能阴谋肆轻侮。
君不见三章易秦法，何如一炬成焦土！
尔谋非不精，尔党自相拒。
壮士拥盾入，怒发冲青天。
立饮尽卮酒，生啖尽彘肩。
须臾间行去霸上，鸿门玉斗徒纷然。