诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《席上分韵赋梅花得知字》
《席上分韵赋梅花得知字》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[支]韵

寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。

蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记他时。

白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。

更与丁宁后来秀,醉中来折最高枝。

(0)
拼音版原文全文
shàngfēnyùnméihuāzhī
sòng / xùn

hánméixiàorénfēizhīyǒuchūnfēngzhī

zhuīfāngshūbèizhebiānchíjiǔānshí

báixíngchùfēicóngmíngyuèguāngzhōngbǎochuí

gèngdīngnínghòuláixiùzuìzhōngláipāizuìgāozhī

注释
寒梅:寒冷季节开放的梅花,象征坚韧和高洁。
野人扉:野外人家的门,暗示远离尘世的隐逸生活。
蜡屐:古代的一种木制鞋,这里代指赏花者。
着鞭:比喻努力或激励自己,像挥鞭催马一样。
玉妃:对仙女的美称,此处可能指月亮或梅花的美丽。
丁宁:叮嘱,告诫。
最高枝:比喻最美好的事物或成就。
翻译
寒冷的冬梅独自在野外人家的门前微笑,只有春风能理解它的孤傲。
我们这些赏花者不如蜡屐,追赶芬芳,只能期待未来的相聚,那时举杯共饮,回忆此刻。
在月光下,仙女般的身影伴随白霓飘过,明亮的月光下,珍贵的宝石项链摇曳生姿。
我还要叮嘱后来的佼佼者,当醉意中来到,记得去折取那最高的梅枝。
鉴赏

这首诗描绘了一幅寒冷季节中梅花独自盛开的画面,通过对比和反差的手法,表达了诗人对于梅花清高脱俗的赞美之情。

"寒梅独笑野人扉"一句,将梅花与一般平凡的人区别开来,表现出梅花不随波逐流、独立自赏的品格。"只有春风许自知"则暗示梅花与自然界中仅有的春风有着特殊的情愫,只有春风能够理解它的孤傲。

接下来的两句"蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记他时"通过蜡制鞋子(蜡屐)和马鞭、酒等物品,描绘出诗人追寻梅花芳香的场景,同时也表达了对过去美好时光的怀念。

"白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂"则是借用神话传说中的玉妃形象和宝石璎珞,以此来比喻梅花之美丽与高贵,呈现出一种超凡脱俗的境界。

最后两句"更与丁宁后来秀,醉中来折最高枝"通过对比梅花与其他花卉(指丁香和宁香)的竞艳,以及在醉酒之际折取最高枝头的梅花,进一步突出了梅花傲寒独自绽放的非凡气质。

整首诗语言清丽,意境高远,通过对梅花的描写,展现了诗人对于自然界中美好事物的深切情感和艺术追求。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

古像赞二百零五首·其一九四耶律文正王

用夏变夷,辅仁胜杀。弥缝化工,洗濯日月。

创立帝制,底绥民生。仁者之功,孰能与京。

(0)

古像赞二百零五首·其一五五胡直讲

经术名家,旁通乐律。苏湖之教,造士有术。

束以条格,率以躬行。百世一时,尚怀典刑。

(0)

送张复庵大谏使韩藩四首·其三

百二山河重古今,前人往迹尚堪寻。

览观形胜四方志,开拓乾坤万古心。

(0)

碧云寺泉亭·其三

庞孟当年隐者流,鹿门月色几春秋。

子行今日寻遗迹,还有高人得似不。

(0)

题二色牡丹画

妖白猩红异澹浓,沉香亭北倚东风。

争妍欲贾三郎宠,韩虢梳妆各自工。

(0)

题小画雪景

朝来积雪欲没胫,冲寒特特樵前林。

东邻措大酒初熟,待尔煮鱼茅屋深。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1