郡斋何用酒如泉，饮德先时已醉眠。
若共门人推礼分，戴崇争得及彭宣。
《华州周大夫宴席》全文
- 拼音版原文全文
华 州 周 大 夫 宴 席 唐 /李 商 隐 郡 斋 何 用 酒 如 泉 ，饮 德 先 时 已 醉 眠 。若 共 门 人 推 礼 分 ，戴 崇 争 得 及 彭 宣 。
- 注释
- 郡斋：官署或住所。
如泉：形容酒量大或供应丰富。
饮德：因受人恩惠而感怀。
先时：提前，预先。
醉眠：沉醉于其中，比喻深深感动或沉浸。
若共：如果与…一起。
门人：弟子，学生。
推礼分：按礼节分配，谦让。
戴崇：古代贤臣，以谦让著称。
彭宣：古代贤臣，以公正无私闻名。
- 翻译
- 郡斋无需像泉水般饮酒，品德高尚的人提前就已经沉醉于其中。
如果能与门生们按礼节分享，谁还能比得过戴崇和彭宣的谦让呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名词人李商隐的作品，描绘了一场在华州周大夫家中举行的宴席。从诗中可以感受到一种豪放与自在的情趣。
"郡斋何用酒如泉" 这一句直接点出了宴会上的酒水丰盛，如同泉水般不断流淌，显示了主人对宾客的款待之盛大。这也隐含着诗人对这种奢侈生活方式的赞赏。
接着 "饮德先时已醉眠" 描述的是诗人自己在宴会上饮酒过多，以至于提前就沉浸于醉乡，进入梦乡。这里的“饮德”暗示了酒宴中不仅有豪饮，还蕴含着一种道德上的分享与交流。
"若共门人推礼分" 这句话表达的是在这种宴席上，即便是平辈之人，也要通过一些礼节来维持场面的和谐。这也反映了古代文人对于礼仪的重视。
最后 "戴崇争得及彭宣" 中的“戴崇”和“彭宣”可能是宴会上与诗人地位相当或略低的人物。他们之间在宴席上的互动，展现了一个相互尊敬、平等交流的氛围。
总体而言，这首诗通过对华州周大夫家中宴席的情景描绘，展示了唐代文人间的交往礼仪和豪放生活，同时也反映出诗人的个性与文学才华。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
题尧章新成山堂
早将心事付渔樵，若被幽人苦见招。
多种竹将挑笋吃，旋栽松待斫柴烧。
壁间古画身都碎，架上枯琴尾半焦。
犹有住山穷活计，仙经盈卷一村瓢。
始于文登海上，得白石数升，如芡实，可作枕。闻梅丈嗜石，故以遗其子子明学士，子明有诗，次韵
海隅荒怪有谁珍，零落珊瑚泣季伦。
法供坐令微物重，色难归致孝心纯。
只疑薏苡来交趾，未信蠙珠出泗滨。
愿子聚为江夏枕，不劳挥扇自宁亲。